1
00:00:16,224 --> 00:00:24,244
THEVITH THEJAN
2
00:00:26,122 --> 00:00:31,545
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}BFFLK සිංහල උපසිරැසි
උපසිරැසි ස්ථානය
ලබා දෙන ශ්රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය
(https://bfflk.yolasite.com)
3
00:00:43,542 --> 00:00:44,907
මේ වැඩේ ඉවරවුණහම,
4
00:00:44,917 --> 00:00:46,498
ඔයාව එළියට ගන්න කෙනෙක් එවන්නම්.
5
00:00:49,792 --> 00:00:51,908
ඇයි මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ?
6
00:00:56,833 --> 00:00:58,824
ඔයා කොහේ කියලා යන්නද?
7
00:01:25,167 --> 00:01:26,532
බය වෙන්න.
8
00:01:27,292 --> 00:01:28,532
තුවාලය දිහා බලන්න.
9
00:01:28,958 --> 00:01:31,074
සැහැල්ලු වෙන්න.
10
00:01:31,208 --> 00:01:32,869
බය වෙන්න.
11
00:01:32,875 --> 00:01:34,331
තුවාලය දිහා බලන්න.
12
00:04:57,042 --> 00:04:58,452
- ඔයාට කොහොමද?
- මට කොහොමද! ?
13
00:04:58,500 --> 00:05:00,161
ඔහේ මට කුලියක් ගෙවන්න තියෙනවා.
14
00:05:00,167 --> 00:05:02,749
තැරැව්කරු පැනලා ගිය නිසා කුලී ගෙවන්නෙ නැතුව ගෙදර ඉන්න බෑනේ..
15
00:05:02,917 --> 00:05:03,917
තමුසේ නළුවෙක් නෙමේද?
16
00:05:03,958 --> 00:05:05,789
ජීවත් වෙන්න මොනවහරි කරනවා!
17
00:05:06,708 --> 00:05:08,494
ඇයි මට මෙහෙම කරන්නේ?
18
00:05:09,000 --> 00:05:10,911
කුණු ගොඩගැහෙන එක කරදරයක් නේද?
19
00:05:11,042 --> 00:05:13,078
ඔව්, ඔහේ කුණු ගොඩක්!
20
00:05:13,083 --> 00:05:14,869
ඒ වගේම මම තමුසෙගෙන් සල්ලි ගන්නවාමයි!
21
00:05:57,833 --> 00:05:58,447
සර්.
22
00:05:58,458 --> 00:06:00,039
කරුණාකර ඔබතුමාගෙ බලපත්රය දෙන්න.
23
00:06:00,750 --> 00:06:01,785
ඔව්. එහෙම කරන්න.
24
00:06:01,792 --> 00:06:03,373
අයිඩී එකත් පරීක්ෂා කරන්න!
25
00:06:07,792 --> 00:06:09,248
හරි,කට්!.
26
00:06:09,500 --> 00:06:11,491
අපි අළුත් කෝණෙකින් ගමු.
27
00:06:13,292 --> 00:06:15,248
කූපන් එක නීත්යානුකූලයි.
28
00:06:19,417 --> 00:06:21,078
එක්කෙනෙක් ඇතුල් වෙනවා!
29
00:06:21,458 --> 00:06:25,030
රෝමන් ෆෙයරි ස්පා වෙත සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
30
00:06:25,042 --> 00:06:29,957
අපේ නාන තටාක රෝමයේ විදිහටයි හදලා තියෙන්නේ.
31
00:06:30,292 --> 00:06:32,408
සාමාජිකත්වයක් ලබා ගන්න කැමතිද, සර්?
32
00:06:32,792 --> 00:06:34,578
යුවාන් 5,000 ක තැන්පතුවකට යුවාන් 1,000 ක වට්ටමක් තියෙනවා...
33
00:06:34,583 --> 00:06:36,369
මචන්, මම තමයි මුලින්ම ආවේ.
34
00:06:37,125 --> 00:06:37,910
ඇහුණද ඒක?
35
00:06:37,917 --> 00:06:38,747
මේ දැන්,
36
00:06:38,750 --> 00:06:40,706
ඔයාගේ කූපන් එක කල් ඉකුත් වුණා.
37
00:06:40,958 --> 00:06:42,198
කරුණාකර ටිකක් ඉන්න සර්.
38
00:06:42,500 --> 00:06:45,116
මම එනකොට කල් ඉකුත් වෙලා තිබුණේ නෑ ...
39
00:06:47,625 --> 00:06:50,492
යුවාන්1,000 ක තැන්පතුවකට යුවාන් 200 ක වට්ටමක් දෙනවා.
40
00:06:50,833 --> 00:06:52,198
ඔබතුමා සාමාජික තැන්පතුවක් පටන් ගන්නවා නම්,
41
00:06:52,208 --> 00:06:53,618
ඔබතුමාට ..........නොමිලේම ලැබෙනවා ...
42
00:06:53,625 --> 00:06:54,364
හේයි.
43
00:06:54,375 --> 00:06:56,036
තාම11:57 යි.
44
00:06:56,042 --> 00:06:57,998
ඔයාලගේ ඔරලෝසුව වේගෙන් යනවා.
45
00:07:02,042 --> 00:07:03,077
ගොඩක් ස්තුතියි.
46
00:08:22,625 --> 00:08:24,115
මොකක්ද මේ වුනේ?
47
00:08:26,958 --> 00:08:28,448
මිනිහා මැරිලද?
48
00:08:32,125 --> 00:08:33,240
ටිකක් බරපතලයි වගේ.
49
00:08:34,333 --> 00:08:36,665
එයාව අල්ලන්න එපා, නැත්තං මේක අපි නිසා වුණා කියලා කියයි.
50
00:09:06,417 --> 00:09:08,624
- මේ ලොකර් එකද?
- ඔව්.
51
00:09:10,625 --> 00:09:12,741
රෝහලට අරන් යන්න, ඉක්මන් කරන්න!
52
00:09:53,917 --> 00:09:56,579
ස්තුතියි! ප්රවේසමෙන් ගිහින් එන්න!
53
00:10:36,300 --> 00:10:38,550
[මස් කඩකාරයාගේ යු.927 ණය]
54
00:10:41,060 --> 00:10:44,530
[සිගරට් විකුණන පොරගේ ණය යු.514]
55
00:10:47,660 --> 00:10:50,870
[බාබර්ගේ ණය යු.47 ]
56
00:10:53,600 --> 00:11:00,440
[ලොතරැයි ටිකට් විකුණන්නාට ණය යු. 1028]
57
00:11:00,125 --> 00:11:01,205
නැවතියන්!
58
00:11:01,208 --> 00:11:01,947
උඹ මැරුණා තමා!
59
00:11:02,167 --> 00:11:03,167
නැවතියන්!
60
00:11:03,360 --> 00:11:04,020
[කැෆේ ණය 729]
61
00:11:03,292 --> 00:11:05,704
අවුරුද්දකුත් ගියා!ඒ කාලෙටම ඇතිවෙන්න ගෙවනවා!
62
00:11:12,600 --> 00:11:16,700
[හිටපු පෙම්වතියට යු. 8800 ට ණය]
63
00:11:22,375 --> 00:11:23,831
ඔයා තැරැව්කාරයක්වත් වුනාද?
64
00:11:28,583 --> 00:11:29,663
මට චරිතයක් ලැබුණා.
65
00:11:29,708 --> 00:11:30,618
මොන වගේ චිත්රපටයක්ද?
66
00:11:30,708 --> 00:11:31,948
ඛේදවාචකයක් ගැන.
67
00:11:32,125 --> 00:11:34,286
පරණ නාට්ය කණ්ඩායමේ හැමෝගෙන්ම,
68
00:11:34,458 --> 00:11:36,119
මම විතරයි ඒකට තේරුණේ.
69
00:11:36,167 --> 00:11:37,873
දැන් ඒක ස්ථීරයි ...
70
00:11:43,292 --> 00:11:44,156
ඒ මුද්ද ...
71
00:11:44,250 --> 00:11:45,865
චීන අලුත් අවුරුද්දෙන් පස්සේ වෙඩින් එක තියෙනවා.
72
00:11:46,167 --> 00:11:48,123
වෙලාවක් තියෙනවනම් එන්න.
73
00:11:57,667 --> 00:11:59,203
මංගල තෑග්ගක්.
74
00:11:59,625 --> 00:12:01,490
හැම දේම ජයටම වෙන්න කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා.
75
00:12:04,250 --> 00:12:05,285
හේයි.
76
00:12:27,917 --> 00:12:29,032
මොන රෙද්දක්ද මේ?
77
00:12:29,292 --> 00:12:30,498
මම හිතුවේ ඔයාට ඕනේ කියලා ...
78
00:12:31,083 --> 00:12:33,165
පිටිපස්සේ කකුල් අඩිපාරක් තියෙනවා!
79
00:12:36,333 --> 00:12:38,073
මම කළේ සටන් ජවනිකාවක් විතරයි.
80
00:12:41,292 --> 00:12:42,748
මොන මගුලක්ද මන්දා කරන්නේ..
81
00:13:53,625 --> 00:13:54,705
ඔයා කව්ද?
82
00:13:57,833 --> 00:13:58,913
ඔයා මාවද හෙව්වේ?
83
00:13:58,917 --> 00:14:00,282
මාව දන්නව ද?
84
00:14:00,667 --> 00:14:01,667
මම දන්න නෑ.
85
00:14:02,583 --> 00:14:04,119
ඊයේ රෑ, නාන තැනේදී ... මම ...
86
00:14:04,125 --> 00:14:04,989
චෙන් ෂියාඕමෙං.
87
00:14:05,000 --> 00:14:05,830
ඔව්?
88
00:14:05,875 --> 00:14:07,331
වෛද්යවරයා ඔයාට එන්න කියනවා.
89
00:14:08,375 --> 00:14:09,375
හරි.
90
00:14:12,375 --> 00:14:13,285
කලබල වෙන්න එපා.
91
00:14:13,292 --> 00:14:14,498
පොලිසිය එන ගමන්.
92
00:14:14,500 --> 00:14:15,580
අපි ඉක්මනින්ම ඔයාගෙ පවුල හොයාගන්නවා.
93
00:14:15,583 --> 00:14:16,583
හරි.
94
00:14:16,708 --> 00:14:17,708
මේ පැත්තෙන් එන්න.
95
00:14:18,583 --> 00:14:20,073
චෙන් ෂියාඕමෙං මෙතන ඉන්නවද?
96
00:14:22,750 --> 00:14:23,750
චෙන් ෂියාඕමෙං.
97
00:14:24,667 --> 00:14:25,667
චෙන් ෂියාඕමෙං.
98
00:14:26,042 --> 00:14:27,373
චෙන් ෂියාඕමෙං.
99
00:14:30,708 --> 00:14:31,708
ඉන්නවා
100
00:14:32,250 --> 00:14:33,660
ඔයා චෙන් ෂියාඕමෙන්ග් ද?
101
00:14:34,500 --> 00:14:35,159
ඔව්.
102
00:14:35,167 --> 00:14:37,579
ඔයාට ඇම්නේෂියා තියෙනවා කියලා රෝහලෙන් කිව්වා.
103
00:14:39,875 --> 00:14:41,160
ඇම්නේෂියා?
104
00:14:41,292 --> 00:14:43,453
පේන විදිහටනං මෙයාට තමන් ගැන අමතක වෙලා වගේ.
105
00:14:43,625 --> 00:14:44,625
නෑ.
106
00:14:45,542 --> 00:14:47,282
මට ඇම්නේෂියා තියෙනවා.
107
00:14:47,417 --> 00:14:49,032
මට ඇම්නේෂියා ...
108
00:14:49,708 --> 00:14:50,708
දැක්කනේ මිනිහව..
109
00:14:54,542 --> 00:14:56,703
මොළයේ ඉදිරිපස කොටසේ කම්පනයක් ඇතිවෙලා
110
00:14:56,708 --> 00:14:58,073
ප්රතිගාමී ඇම්නේෂියා.
111
00:14:58,083 --> 00:14:59,118
ටික කාලයක් යයි
112
00:14:59,125 --> 00:15:01,457
ඔයාට සම්පූර්නයෙන් හොඳ වෙන්න.
113
00:15:01,625 --> 00:15:03,741
ඕනෑවට වඩා කරදර වෙන්න එපා.
114
00:15:03,750 --> 00:15:05,160
මුලින්ම ගෙදර යන්න.
115
00:15:05,167 --> 00:15:06,532
රෝගීන්ට ඒක අසාමාන්ය දෙයක් නෙවෙයි.
116
00:15:06,542 --> 00:15:08,908
ඔයාට හුරුපුරුදු තැන හුරුපුරුදු දේවල් දකින කොට
117
00:15:08,917 --> 00:15:11,329
ලෙඩේ ඉබේම හොඳ වෙනවා.
118
00:15:13,750 --> 00:15:15,536
මට ඇම්නේෂියා තිබුණා.
119
00:15:15,542 --> 00:15:17,078
ඒත් දැන් මම...
120
00:15:17,083 --> 00:15:18,368
මට මගේ මතක ආපහු ආවා.
121
00:15:18,500 --> 00:15:19,785
මාව නිදහස් කළා. මම ගෙදර යනවා.
122
00:15:19,875 --> 00:15:20,830
මෙච්චර ඉක්මනින්?.
123
00:15:20,833 --> 00:15:22,994
වෛද්යවරයාත් පුදුම වුණා.
124
00:15:23,000 --> 00:15:25,207
වෛද්ය ආශ්චර්යයක් කියලාත් එයා කිව්වා.
125
00:15:28,750 --> 00:15:30,365
ඔයාට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්.
126
00:15:31,417 --> 00:15:32,497
කරුණාකර ඊළඟ කෙනා.
127
00:15:38,667 --> 00:15:40,032
අපොයි! සමාවන්න සමාවන්න.
128
00:15:40,042 --> 00:15:41,157
මට සමාවෙන්න.
129
00:15:42,667 --> 00:15:43,873
ලි යු ගෙ අම්මා?
130
00:15:44,167 --> 00:15:45,167
ඔව්.
131
00:15:47,208 --> 00:15:47,993
හායි.
132
00:15:48,000 --> 00:15:49,911
මම ඩුඕ මහත්මයා, ලී යු ගේ භෞතික විද්යා ගුරුවරයා.
133
00:15:49,917 --> 00:15:50,997
කොහොමද ඒක වුණේ?
134
00:15:51,000 --> 00:15:52,080
භෞතික විද්යා පන්තියේදී.
135
00:15:52,250 --> 00:15:53,990
ඒත් පන්තියට නම් කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
136
00:15:54,000 --> 00:15:55,035
පන්තිය පටන් ගන්න කලින් ළමයා කලන්තේ දැම්මා.
137
00:15:55,042 --> 00:15:55,701
මොකක්?
138
00:15:55,750 --> 00:15:56,705
කලබල වෙන්න එපා.
139
00:15:56,708 --> 00:15:57,868
වෛද්යවරයා කිව්වා...
140
00:15:57,875 --> 00:16:00,537
දරුවගේ පරීක්ෂණ සාමාන්යයි කියලා.
141
00:16:00,542 --> 00:16:02,032
ළමයා නිරෝගීව ඉන්නවා.
142
00:16:02,042 --> 00:16:03,657
හොඳ හයියෙන්.
143
00:16:06,625 --> 00:16:08,456
එහෙනම් කොහොමද ක්ලාන්ත වුණේ?
144
00:16:08,458 --> 00:16:09,322
වෙන්න ඇත්තේ..
145
00:16:09,333 --> 00:16:10,948
කථික තරඟය කියලා..
146
00:16:10,958 --> 00:16:12,539
එයාව ලොකු පීඩනයක් හදා ගත්ත නිසා?
147
00:16:12,833 --> 00:16:15,791
ලී යු එයාගේ පංතියේ ළමයින්ට කියනවා
148
00:16:15,792 --> 00:16:18,078
තාත්තා ගගනගාමියෙක් කියලා.
149
00:16:21,042 --> 00:16:22,077
ඇත්තටම ...
150
00:16:22,083 --> 00:16:23,448
එයාලා නිකන් විහිළු කරනවා.
151
00:16:23,458 --> 00:16:24,743
මට ඒ ගැන ප්රශ්නයක් නෑ.
152
00:16:24,750 --> 00:16:26,615
එයාගේ තාත්තගේ රැකියාව මොකක්ද කියන එක ගැන
153
00:16:26,625 --> 00:16:28,115
කථන තරඟය එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවද?
154
00:16:28,167 --> 00:16:28,952
ඔහ්?
155
00:16:28,958 --> 00:16:30,323
ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?
156
00:16:30,333 --> 00:16:31,448
කථික තරඟයට,
157
00:16:31,458 --> 00:16:32,447
කතාවේ මාතෘකාව වෙන්නේ......
158
00:16:32,458 --> 00:16:34,039
"මගේ තාත්තා."
159
00:16:35,750 --> 00:16:37,160
අසනීපයි කියලා ඉන්නෙ මොකද?
160
00:16:37,167 --> 00:16:38,327
මම එහෙම නෑ.
161
00:16:38,625 --> 00:16:40,161
ඒ කථික තරඟය නිසාද?
162
00:16:42,083 --> 00:16:44,369
ඔයාට වෙනත් මාතෘකාවක් උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.
163
00:16:44,875 --> 00:16:46,035
කියන්න ...
164
00:16:46,250 --> 00:16:47,250
"මගේ අම්මා."
165
00:16:47,542 --> 00:16:48,542
"මගේ පුදුමාකාර මව."
166
00:16:48,625 --> 00:16:49,785
"මගේ ලස්සන අම්මා."
167
00:16:49,792 --> 00:16:50,872
"මගේ ආදරණීය අම්මා."
168
00:16:50,875 --> 00:16:51,955
ඒ ඔක්කොම ගැලපෙනවා..
169
00:16:51,958 --> 00:16:53,414
අවුරුදු ගානකට පස්සෙ,
170
00:16:53,417 --> 00:16:56,489
මගේ පාසලේ ළමයි ඔයා ගැන දැනටමත් දන්නවා.
171
00:16:56,500 --> 00:16:58,240
ලබන අවුරුද්දෙදී ඔයා මධ්යම විද්යාලයේ ඉන්නවා.
172
00:16:58,250 --> 00:16:59,956
එයාලට අනිවාර්යයෙන් මාව මතක තියෙනවා.
173
00:17:00,208 --> 00:17:01,948
මම ඔයා ගැන කතා කරන්නෙ නෑ
174
00:17:02,167 --> 00:17:03,782
එහෙනම් එයාලා ඔයාගැන හොයාගනීවි.
175
00:17:03,958 --> 00:17:05,698
ඉතින් මොකද?
176
00:17:05,958 --> 00:17:07,914
ඒ හැමෝම කියනවා මට මේ මාතෘකාව කරන්න බැහැ කියලා.
177
00:17:09,958 --> 00:17:11,494
එහෙනම් ඇයි ඔයා බොරු කිව්වේ?
178
00:17:13,833 --> 00:17:15,744
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
179
00:17:15,958 --> 00:17:17,994
ඇත්තටම ඔයාට
180
00:17:18,458 --> 00:17:21,200
තරඟ සෑදීමේදී ගගනගාමියෙක් මුණ ගැහුනොත්?
181
00:17:39,208 --> 00:17:42,166
රංගනය ඉගෙන ගන්න කලින් මනුස්සයෙක් විදිහට ජීවත් වෙන්න ඉගෙන ගන්නවා .
182
00:17:43,042 --> 00:17:44,913
බායි
183
00:18:16,958 --> 00:18:18,869
මොනවද කරන්න ඕන කියලා මමම කියන්න ඕනෙද?
184
00:18:18,958 --> 00:18:20,949
ගෙවන්නේ නැත්නම් ලිපි දහයක් හරි දානවා..
185
00:18:20,958 --> 00:18:22,414
එයාලගේ වෙළඳ නාමේ කැත වෙන්නම!
186
00:18:26,542 --> 00:18:27,542
සමාවෙන්න.
187
00:18:28,417 --> 00:18:29,577
ඔයාට අමතක වෙන ලෙඩක් තිබුනත්,
188
00:18:30,000 --> 00:18:31,786
අඩුම තරමේ නමවත් මතක තියෙන්න ඕන නේද?
189
00:18:33,708 --> 00:18:34,993
මගේ නම චෙන් ෂියාඕමෙං.
190
00:18:37,167 --> 00:18:38,247
ඔයාගේ වයස කීය ද?
191
00:18:41,667 --> 00:18:43,123
මට වයස 32 යි.
192
00:18:48,333 --> 00:18:49,994
මගේ වයසට මම ටිකක් වයසයි වගේද?
193
00:18:50,583 --> 00:18:51,743
කොහෙත්ම නැහැ.
194
00:18:57,000 --> 00:18:58,331
මට 33 යි.
195
00:19:05,667 --> 00:19:08,283
ඔයා ඔයාගේ පවුලට ඇමතුමක් දුන්නාද?
196
00:19:09,333 --> 00:19:11,244
මට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නේ එක පාරක් විතරයි.
197
00:19:11,875 --> 00:19:13,331
මේක ලොක් කරගන්න උවමනා නැ.
198
00:19:30,208 --> 00:19:31,288
හේයි.
199
00:20:29,792 --> 00:20:30,792
හෙලෝ?
200
00:20:32,208 --> 00:20:33,208
හෙලෝ?
201
00:20:34,333 --> 00:20:35,664
මොෂි මොෂි?
202
00:21:26,000 --> 00:21:27,285
ඔයාට මේක අමතක වුණා.
203
00:21:27,292 --> 00:21:28,452
ස්තුතියි.
204
00:21:49,083 --> 00:21:50,744
මේ මොන අපායක්ද?
205
00:21:51,375 --> 00:21:52,375
මෙහෙට එන්න
206
00:21:52,458 --> 00:21:53,493
මෙතනින් එන්න
207
00:21:53,500 --> 00:21:54,785
ඉක්මන් කරන්න.
208
00:21:55,042 --> 00:21:57,283
- හැමදේම අහුරන්න.
- තත්පරයක් ඉන්න.
209
00:21:57,333 --> 00:21:58,413
ටිකක් ඉන්න.
210
00:21:58,417 --> 00:21:59,748
මේ මොකක්ද වෙන්නේ?
211
00:21:59,750 --> 00:22:01,365
"මේ මොකක්ද වෙන්නේ"?
ඔයා කවුද?
212
00:22:01,500 --> 00:22:02,615
මමයි මෙතන ඉන්නේ.
213
00:22:02,708 --> 00:22:04,073
මේ තත්පරයේ ඉඳන්
214
00:22:04,083 --> 00:22:05,573
ඔහේට මෙතන ඉන්න බෑ.
215
00:22:05,583 --> 00:22:07,995
වෙන කෙනෙක්ගේ තැනක ඉන්නවනම් ගෙවන්න ඕන.
216
00:22:08,000 --> 00:22:09,410
කොහොම ගෙව්වත් මට වැඩක් නෑ,
217
00:22:09,417 --> 00:22:11,032
මම මේ තට්ටු නිවාසයේ අයිතිකාරයා.
218
00:22:11,042 --> 00:22:11,952
මට සතයක්වත් ලැබුණේ නෑ,
219
00:22:11,958 --> 00:22:13,414
ඒ නිසා තමුන්ට මෙතන ඉන්න බෑ.
220
00:22:13,417 --> 00:22:14,497
හේයි! ඔය ටික අරගෙන යනවා.
221
00:22:14,500 --> 00:22:15,740
බිමින් තියන්න!
222
00:22:15,750 --> 00:22:16,990
ඔයාට තව දවස් දෙකක් ඉන්න පුළුවන්ද?
223
00:22:17,000 --> 00:22:18,956
අවුරුදු දෙකක් ඉල්ලන්නත් පුළුවනි!
224
00:22:18,958 --> 00:22:20,698
මේක මගේ තට්ටු ගෙදරක නාන කාමරයකට වඩා නරකයි!
225
00:22:20,708 --> 00:22:21,697
ඔහේට බොන්න සල්ලි තියෙනවා,
226
00:22:21,708 --> 00:22:23,164
ඒත් කුලියට සල්ලි නැද්ද?
227
00:22:23,167 --> 00:22:24,327
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
228
00:22:24,375 --> 00:22:25,706
ඔය වගේ විකාර වැඩ කරනවා.
229
00:22:25,750 --> 00:22:27,160
මම මොකවත් කිව්වේ නැහැ.
230
00:22:27,167 --> 00:22:28,077
ඔයාට මොනවද වෙන්න ඕන?
231
00:22:28,083 --> 00:22:29,698
දැන් අහගන්නවා, මේ මගේ තට්ටු නිවාසේ.
232
00:22:29,708 --> 00:22:31,164
මෙතන ජීවත් වෙන්න ඕනෙද? එහෙනම් ගෙවන්න.
233
00:22:31,167 --> 00:22:32,577
සල්ලි නැද්ද? එහෙනම් යනවා එළියට.
234
00:22:32,625 --> 00:22:33,489
හොඳයි!
235
00:22:33,500 --> 00:22:34,740
මම ගෙවනවා!
236
00:22:38,958 --> 00:22:40,789
මම ඔයාගේ නමවත් දන්නෙ නෑ.
237
00:22:41,125 --> 00:22:43,241
බය වෙන්න එපා, මම ආපහු ගෙවන්නම්.
238
00:22:44,792 --> 00:22:46,657
- කරුණාකරලා මේක ගන්න.
- නැහැ, එපා.
239
00:22:46,667 --> 00:22:47,827
කමක් නැහැ,මේවා කන්න.
240
00:22:47,833 --> 00:22:49,414
ඔයාට කොහොම ස්තූති කරන්න ඕනෙද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
241
00:22:49,417 --> 00:22:51,453
කරුණාකරල ගන්න.
242
00:22:55,958 --> 00:22:57,198
ස්තුතියි.
243
00:23:01,625 --> 00:23:02,705
බායි
244
00:23:05,583 --> 00:23:07,289
මම කොහොමද...
245
00:23:07,292 --> 00:23:08,873
ඔයාව සම්බන්ද කරගන්නේ?
246
00:23:20,250 --> 00:23:21,786
ඔයා මට ණයයි.
247
00:23:21,875 --> 00:23:23,365
ඒ නිසා මැරෙන්න හදන්න එපා.
248
00:23:40,160 --> 00:23:41,310
[මං ගැන..]
249
00:23:48,700 --> 00:23:48,990
[නම: චෙන් ෂියාඕමෙංග් - වයස: 32]
250
00:23:48,990 --> 00:23:50,720
[වෘත්තිය: නළුවෙක්]
251
00:23:57,650 --> 00:23:59,130
[පෞරුෂය: අශුභවාදීයි]
252
00:24:32,960 --> 00:24:33,600
[වාසි: පිරිසිදුයි]
253
00:25:02,690 --> 00:25:06,770
[හෙට 07.30 ට, චරිතයක් ගන්න නැන්ජිං වීදියේ චෙඩුන් ෆිල්ම් පාක් එකට එන්න ...]
254
00:25:51,750 --> 00:25:53,081
මාධ්යවේදී.
255
00:25:53,458 --> 00:25:54,538
නියමු.
256
00:25:55,000 --> 00:25:57,867
කුරියර්
257
00:25:59,208 --> 00:26:00,368
දොස්තර.
258
00:26:01,000 --> 00:26:02,536
නීතිඥ.
259
00:26:02,958 --> 00:26:06,576
ජාත්යන්තර පොලිසිය.
260
00:26:07,708 --> 00:26:08,868
මම මොකද කරන්නේ?
261
00:26:09,708 --> 00:26:11,039
දැන් මොකද කරන්නේ?
262
00:26:11,167 --> 00:26:12,282
මම මොකද කරන්නේ?
263
00:26:13,625 --> 00:26:15,741
සාහසික කලාකරුවා.
264
00:26:16,458 --> 00:26:19,325
උඹ නම් මහා පරයෙක්.
265
00:26:19,875 --> 00:26:23,572
විකාර හොරෙක් නේ.
266
00:26:29,125 --> 00:26:32,367
"කවුරුද..."
267
00:26:32,667 --> 00:26:36,706
"ඔබව මගේ තැන තැබුවේ ..."
268
00:27:07,917 --> 00:27:10,784
"වීමට හෝ නොවීමට ..."
269
00:27:10,792 --> 00:27:12,703
"ප්රශ්නය ඒකයි"
270
00:27:12,708 --> 00:27:15,745
ඇත්තෙන්ම ප්රශ්නේ ඒක තමයි!
271
00:27:31,333 --> 00:27:32,448
හෙලෝ?
272
00:27:32,458 --> 00:27:33,618
ෂෝ මහත්මයා.
273
00:27:33,625 --> 00:27:35,206
මම ඔයාගෙ කටහඬ මීට කලින් අහලා නෑ.
274
00:27:35,208 --> 00:27:36,163
200,000 ක්
275
00:27:36,167 --> 00:27:37,577
ගෙවන්න සූදානම්.
276
00:27:37,583 --> 00:27:40,120
කරුණාකරලා මට ලිපිනයක් දෙන්න.
277
00:27:45,917 --> 00:27:47,077
සොල්දාදුවන් 30 ක්!
278
00:27:47,083 --> 00:27:48,619
කොල්ලකාරයෝ 30 ක්!
279
00:27:48,625 --> 00:27:51,037
මැරිලා වගේ ඉන්න රඟපාන්න පුළුවන් නම් එන්න!
280
00:27:51,417 --> 00:27:52,577
හොඳට අහගන්න!
281
00:27:52,583 --> 00:27:54,289
මට කෙට්ටු අය 8ක් විතර ඕන වෙනවා.
282
00:27:54,292 --> 00:27:55,998
බඩගින්නේ ඉන්න පුළුවන් අය වගේ! කවුරුහරි?
283
00:27:56,042 --> 00:27:57,248
- මෙතන!
- මම! මම! මට!
284
00:27:57,292 --> 00:27:59,408
සර්,මට කියන විදිහට ඉන්න පුළුවන්!
285
00:27:59,417 --> 00:28:00,953
කට වහනවා! තමුසේ හරියන්නෙ නෑ!
286
00:28:01,250 --> 00:28:02,740
මේකට
287
00:28:02,750 --> 00:28:04,411
මහත අය ගැලපෙන්නෙ නෑ.
288
00:28:04,417 --> 00:28:05,827
යනවා යන්න!
289
00:28:07,292 --> 00:28:08,998
ඒයි, ඔයා මාව දන්නවද?
290
00:28:11,000 --> 00:28:13,958
මොන එහෙකටද මම ඔහේව දන්නේ?
291
00:28:15,708 --> 00:28:16,914
යනවා යන්න!
292
00:28:19,417 --> 00:28:20,907
ඉන්න, ඔයා!
293
00:28:22,625 --> 00:28:24,661
මට මේ වගේ මිනිහෙක් ඕන වෙනවා.
294
00:28:24,667 --> 00:28:25,907
කෙට්ටු කෙනෙක්,
295
00:28:25,917 --> 00:28:27,748
හුලං පාරකින් ගහගෙන යන සයිස් එකේ කෙනෙක්.
296
00:28:27,917 --> 00:28:29,248
වෙන කවුරුහරි?
297
00:28:45,875 --> 00:28:47,206
අරූ මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
298
00:28:47,208 --> 00:28:48,323
දුවන්න.
299
00:28:48,375 --> 00:28:49,535
මිනිහා දුවන්නේ නැත්තේ ඇයි?
300
00:28:49,750 --> 00:28:51,538
කට්!
301
00:28:52,208 --> 00:28:53,197
සහය අධ්යක්ෂක කොහෙද?
302
00:28:53,208 --> 00:28:54,243
මෙතැනින් යන්න!
303
00:28:54,542 --> 00:28:55,827
ඔයාට අසනීපයක් වත් තියෙනවද?
304
00:28:56,292 --> 00:28:56,906
ඔව්.
305
00:28:57,000 --> 00:28:58,490
මම මේ දැන් රෝහලෙන් එළියට ආවා විතරයි.
306
00:29:00,500 --> 00:29:02,286
කණගාටුයි, ක්වින්ග්.
307
00:29:04,000 --> 00:29:05,615
- මා මිං!
- ඔව්?
308
00:29:05,625 --> 00:29:07,035
මෙහෙ එනවා, මා!
309
00:29:07,458 --> 00:29:08,994
මින්ග්, ඔහේ මෙයාව හොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?
310
00:29:09,000 --> 00:29:10,240
කොහෙන්ද?
311
00:29:10,250 --> 00:29:11,456
මට සමාවෙන්න.
312
00:29:11,458 --> 00:29:12,868
ඌ කොච්චර සල්ලියක් නාස්ති කරාද?
313
00:29:13,000 --> 00:29:16,197
ඔහේ තමා මරණ දණ්ඩණේට නියම වුන හිරකාරයා.
314
00:29:16,208 --> 00:29:17,948
දැන් සමාව ලැබිලා තියෙනවා.
315
00:29:17,958 --> 00:29:18,958
ඔයා දැන් නිදහස්.
316
00:29:19,083 --> 00:29:20,323
ෆ්රී!
317
00:29:20,333 --> 00:29:21,288
දුවන්න.
318
00:29:21,292 --> 00:29:22,498
- පැනලා යන්න.
- හරි.
319
00:29:22,625 --> 00:29:23,785
වේගෙන් දුවන්න!
320
00:29:23,792 --> 00:29:24,622
මේ වගේ?
321
00:29:24,625 --> 00:29:26,035
ඔව්,ඈතට දුවන්න!
322
00:29:26,042 --> 00:29:27,498
ඔයාගේ සිහින හඹා යන්න!
323
00:29:27,500 --> 00:29:29,707
කොච්චර දුරක්ද?
324
00:29:29,708 --> 00:29:31,039
වෙන කෙනෙක්ව ගමු!
325
00:29:31,292 --> 00:29:33,658
ඇම්නේෂියා, ගබ්සාව, තුන්කොන් ආදර කතා..
326
00:29:33,667 --> 00:29:36,158
මේ වගේ විකාර වලට කියවන්නන් කැමතියි.
327
00:29:36,167 --> 00:29:37,703
ඔයා නිර්මාණය කරන දේවල්වල අන්තර්ගතය බලන්න.
328
00:29:37,708 --> 00:29:38,663
ඇගයීම් තියෙනවද?
329
00:29:38,667 --> 00:29:40,077
ලයික් කීයද තියෙන්නේ?
330
00:29:40,083 --> 00:29:41,368
මේක දිගටම වුණොත්,
331
00:29:41,375 --> 00:29:42,911
ඊළඟ අවුරුද්දේ ආයෝඡනය
332
00:29:42,917 --> 00:29:44,908
අනතුරේ...
333
00:29:44,917 --> 00:29:46,908
තව මොනවහරි කියන්න තියෙනවද?
334
00:29:48,667 --> 00:29:50,328
මම හැමවෙලාවෙම වැරැද්ද භාරගන්නවා.
335
00:29:50,333 --> 00:29:52,289
ඔහේලත් මෙතන සේවකයෝ!
336
00:29:52,583 --> 00:29:54,869
නිකම්මු වගේ ඉන්නද හදන්නේ?
337
00:29:58,500 --> 00:29:59,740
ඔය දැන් ඇති!
338
00:30:00,417 --> 00:30:02,874
මේකෙන් වීව්ස් 100k වත් එන්නෙ නෑ!
339
00:30:03,917 --> 00:30:05,782
අළුත් අදහස් අරගෙන එන්න.
340
00:30:05,792 --> 00:30:07,908
වඩාත් ආකර්ෂණීය ඒවා හොයාගන්න,
341
00:30:07,917 --> 00:30:09,953
වඩාත්ම අද්විතීය පුද්ගලයින් සහ කථා ගැන.
342
00:30:10,083 --> 00:30:11,083
රැස්වීම ඉවරයි.
343
00:30:31,333 --> 00:30:32,333
ඒ ඔයා.
344
00:30:34,292 --> 00:30:35,532
ඔයාම තමා.
345
00:30:35,833 --> 00:30:37,198
අනීවාර්යයෙන් ඒ ඔයා
346
00:30:37,625 --> 00:30:39,365
මගේ රෝහල් ගාස්තු ...
347
00:30:39,375 --> 00:30:40,956
ඔයා තමයි ගෙව්වේ.
348
00:30:40,958 --> 00:30:42,164
හරිනේ?
349
00:30:43,083 --> 00:30:44,083
ඒ මම.
350
00:30:48,833 --> 00:30:49,833
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
351
00:30:50,333 --> 00:30:52,244
මම ඔයාගේ නමවත් දන්නෙ නෑ.
352
00:30:52,250 --> 00:30:53,490
චෙන් ...
353
00:30:54,083 --> 00:30:55,323
ෂෝ ක්වාන්.
354
00:30:57,500 --> 00:30:58,489
ෂෝ ...
355
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
මැන්ඩරින්.
356
00:31:01,667 --> 00:31:03,749
මොනතරම් අපූරු නමක්ද.
357
00:31:05,750 --> 00:31:07,411
මේක අහම්බයක්.
358
00:31:07,417 --> 00:31:08,873
ඇයි අපි මගේ තැනට නොයන්නේ?
359
00:31:09,083 --> 00:31:10,038
ඔයාගේ තැන?
360
00:31:10,042 --> 00:31:11,373
අතන තියෙන්නේ.
361
00:31:11,375 --> 00:31:13,457
- නැහැ, ඒක ගොඩක් කරදරයි ...
- හේයි! ළමයා!
362
00:31:13,625 --> 00:31:15,081
ඔහේ කුණු දැම්මා විතරද?
363
00:31:15,333 --> 00:31:16,448
ඔයාට මෙතන කුණු දාන්න බෑ!
364
00:31:16,792 --> 00:31:18,123
ඒක අවුලක් නෑ නේද?
365
00:31:18,250 --> 00:31:19,250
අපි යමු.
366
00:31:20,042 --> 00:31:21,042
මේ පැත්තේ.
367
00:31:24,542 --> 00:31:25,873
තව තට්ටුවක් උඩින්.
368
00:31:26,667 --> 00:31:27,497
හේයි.
369
00:31:27,667 --> 00:31:29,032
ඔයා මොනවද මෙහේ කරන්නේ?
370
00:31:29,042 --> 00:31:30,202
- මම ...
- මට සමාවෙන්න!
371
00:31:30,208 --> 00:31:31,789
ඔයා ඇයි මෙතනට ආවේ?
372
00:31:33,417 --> 00:31:34,452
මම මේ දැන් ආවා.
373
00:31:38,000 --> 00:31:39,365
මේ ෂෝ ක්වාන්.
374
00:31:39,750 --> 00:31:41,286
ඇය ලි ෂියෑං.
375
00:31:52,250 --> 00:31:54,206
මෙයා තමා මගේ රෝහල් ගාස්තු ගෙව්වේ.
376
00:31:55,792 --> 00:31:57,657
මේ නෝනා මගේ කුලිය ගෙව්වා.
377
00:32:03,833 --> 00:32:05,789
මෙතන ජරාවක් වෙලා තිබ්බට සමාවෙන්න.
378
00:32:14,458 --> 00:32:16,289
මට වයස අවුරුදු 30 යි.
379
00:32:17,583 --> 00:32:19,574
මට ස්ථීර රස්සාවක් නෑ.
380
00:32:20,458 --> 00:32:22,449
මට කුලී ගෙවන්න බැහැ.
381
00:32:23,292 --> 00:32:25,078
මම නළුවෙක් ...
382
00:32:25,417 --> 00:32:27,703
ඒත් මට හරිහමන් කෙනෙක් වෙන්නවත් බෑ.
383
00:32:28,625 --> 00:32:30,365
මේ වගේ වයසක මුහුණක්,
384
00:32:30,958 --> 00:32:32,914
xiaomeng වගේ නමක්,
385
00:32:33,833 --> 00:32:36,119
මට මැරෙන්න ඕන වුණ එක පුදුමයක් නෙමේ.
386
00:32:37,750 --> 00:32:39,615
ඒ නිසා මම ඒක ආපහු එල්ලාලා තිබ්බා.
387
00:32:39,625 --> 00:32:41,365
මාවම මතක් කරගන්න.
388
00:32:47,792 --> 00:32:50,659
මට දුම් පානයත් අමතක වුණා.
389
00:32:53,958 --> 00:32:55,744
මටත් යහළුවෙක් ඉන්නවා...
390
00:32:56,167 --> 00:32:58,704
ජීවිතේ බලාපොරොත්තු නැති කරගත්ත.
391
00:32:59,083 --> 00:33:01,449
එයාටත් මැරෙන්න ඕන වුණා.
392
00:33:04,292 --> 00:33:05,998
ඒත් මිනිහගෙ ඉරණම ඔයාටත් වඩා නරකයි.
393
00:33:07,083 --> 00:33:08,539
පීලි උඩ බෙල්ල තියාගෙන හිටියා...
394
00:33:11,875 --> 00:33:13,365
ඒත් දුම්රියේ පීලි වෙනස් වුණා.
395
00:33:14,042 --> 00:33:15,077
පැනලා මැරෙන්න හැදුවා ...
396
00:33:16,625 --> 00:33:17,990
ඒත් වහලය ලොක් කරලා තිබුනා.
397
00:33:19,417 --> 00:33:20,702
වස බොන්න හැදුවා ...
398
00:33:21,792 --> 00:33:23,657
ඒත් වස කල් ඉකුත් වෙලා.
399
00:33:26,083 --> 00:33:28,199
එයාට මැරෙන්න බැරි වුනා විතරයි.
400
00:33:35,875 --> 00:33:36,990
හේයි!
401
00:33:43,375 --> 00:33:44,956
මොන මගුලක්ද.
402
00:33:45,583 --> 00:33:47,039
එයාට මොකද්ද සිද්ද උනේ?
403
00:33:47,542 --> 00:33:48,542
ඊට පස්සෙ..
404
00:33:48,750 --> 00:33:49,990
මිනිහා...
405
00:33:51,500 --> 00:33:52,535
හොඳින්...
406
00:33:52,542 --> 00:33:54,157
මිනිහාට ලොතරැයියක් ඇදුණා.
407
00:33:59,750 --> 00:34:01,331
අතාරින්න එපා.
408
00:34:02,625 --> 00:34:04,365
දිගටම හීන දකින්න..
409
00:34:06,458 --> 00:34:07,823
ඔයාට බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා.
410
00:34:16,083 --> 00:34:18,324
මට සමාවෙන්න, මට යන්න වෙනවා.
411
00:34:19,917 --> 00:34:21,282
මට ඔයාගේ අංකය දෙන්න.
412
00:34:21,292 --> 00:34:23,157
- රෝහල් ගාස්තු ...
- ජීවත් වෙලා ඉන්න.
413
00:34:23,375 --> 00:34:24,865
ඒක අල්ලගෙන ඉන්න!
414
00:34:25,125 --> 00:34:26,331
ආයුබෝවන්.
415
00:34:40,167 --> 00:34:41,828
මට තවත් තෑගි භාර ගන්න බෑ.
416
00:34:41,917 --> 00:34:43,828
ඒ සේවාලාභියාගේ පරීක්ෂණ නියැදියක්. නොමිලේ.
417
00:34:43,875 --> 00:34:44,910
මට මේක ගන්න බෑ ...
418
00:34:44,917 --> 00:34:45,872
ඇත්තෙන්ම නොමිලේ.
419
00:34:45,875 --> 00:34:47,957
ගන්න.
420
00:34:55,917 --> 00:34:57,532
අපි රෑ කෑමක් ගමු.
421
00:35:20,042 --> 00:35:21,077
ෂෝ මහතා.
422
00:35:23,958 --> 00:35:25,914
මිස් හුයි
423
00:35:25,917 --> 00:35:28,408
ඔයත් එක්ක ආහාර වේලක් ගන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
424
00:35:28,417 --> 00:35:30,203
එතකොට අපිට පෞද්ගලිකව ගෙවන්නත් පුළුවන්.
425
00:35:30,208 --> 00:35:31,664
බොන්න.
426
00:35:31,667 --> 00:35:33,157
යාළුවෝ ඇතිකරගන්න.
427
00:35:37,000 --> 00:35:38,000
හරි.
428
00:35:38,083 --> 00:35:39,289
ඒක නියම තේරීමක්.
429
00:35:39,792 --> 00:35:41,578
වතුර ඇර වෙන මොනවහරි පානයක් ගත්තොත් කොහොමද?
430
00:35:41,583 --> 00:35:43,289
සමහර විට වයින් ටිකක්?
431
00:35:43,292 --> 00:35:44,281
නැ ස්තුතියි.
432
00:35:44,292 --> 00:35:45,953
කොහොමද එයාට සුදු වයින් ටිකක් ...
433
00:35:46,000 --> 00:35:47,000
එපා
434
00:35:47,958 --> 00:35:49,243
වතුර මට හොඳයි.
435
00:35:49,458 --> 00:35:50,458
ස්තුතියි.
436
00:35:50,750 --> 00:35:51,750
මම හොඳින්.
437
00:35:54,750 --> 00:35:55,865
ඇත්තටම,
438
00:35:55,875 --> 00:35:57,411
ඔයාගේ ඉංග්රීසි ගොඩක් හොඳයි.
439
00:35:57,417 --> 00:35:58,417
ඒක හරි...
440
00:36:00,167 --> 00:36:01,577
මට ඉංග්රීසි කතා කරන්න පුළුවන්.
441
00:36:10,010 --> 00:36:12,580
[ඉංග්රීසි කතා කරන්නත් පුළුවන්]
442
00:36:12,167 --> 00:36:13,953
මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද?
443
00:36:17,833 --> 00:36:18,948
ස්තුතියි.
444
00:36:21,417 --> 00:36:23,328
පටන් ගන්න පාන් ටිකක්.
445
00:36:24,458 --> 00:36:25,823
හොඳයි, රසවිඳින්න.
446
00:36:26,420 --> 00:36:28,800
[පරිත්යාගශීලියා: ලී ෂියෑං, මම වෙනුවෙන් කුලිය 2,000 ක් ගෙවුවා]
447
00:36:39,667 --> 00:36:41,077
මමත් ලියන්නද?
448
00:37:00,740 --> 00:37:03,780
[හෙට ගැන බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා. ඒත් බලාපොරොත්තුව ප්රයෝජනවත් වෙන්නේ විශ්වාස කරන අයට විතරයි.]
449
00:37:26,208 --> 00:37:28,369
කණගාටුයි, මම මාවම ලැජ්ජා කරගත්තා.
450
00:37:28,958 --> 00:37:30,289
නෑ එහෙම නෑ.
451
00:37:34,458 --> 00:37:36,540
මම ඔයාට ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙනවා.
452
00:37:37,917 --> 00:37:39,202
මම හිතනවා...
453
00:37:41,208 --> 00:37:44,405
වරක් මාව මේ විදිහට දිරිමත් කළා නම්,
454
00:37:45,375 --> 00:37:47,457
මම මැරෙන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.
455
00:38:03,880 --> 00:38:05,550
[පහසුවෙන් අඬනවා]
456
00:38:05,125 --> 00:38:06,456
මම ඉන්නේ කුතුහලයෙන්.
457
00:38:06,583 --> 00:38:08,949
ඇම්නේෂියා වැළඳීම මොන වගේද?
458
00:38:11,583 --> 00:38:13,369
පුදුම හිතෙනවා.
459
00:38:13,375 --> 00:38:16,037
හරියට මම වෙන කෙනෙක්ගේ ඇඟක ජීවත් වෙනවා වගේ.
460
00:38:16,292 --> 00:38:18,829
තමන්ට තමන් ගැනම අමතක වෙලා...
461
00:38:18,833 --> 00:38:22,655
වෙන කෙනෙක්ගේ චරිතයක් කරන එක ලේසියි, නේද?
462
00:38:23,875 --> 00:38:25,285
කියනතරම් ලේසී නෑ.
463
00:38:26,583 --> 00:38:28,824
හරියට චිත්රපටයක ඉන්නවා වගේ.
464
00:38:29,917 --> 00:38:32,454
මගේ මතක හදිසියේම නැතිවෙලා ගිහින්....
465
00:38:33,333 --> 00:38:35,449
වටපිටාව අමුතුයි.
466
00:38:35,625 --> 00:38:37,786
සබඳතා අපැහැදිලියි.
467
00:38:39,208 --> 00:38:40,823
බය ...
468
00:38:42,792 --> 00:38:44,202
නොසන්සුන්තාව ...
469
00:38:45,208 --> 00:38:46,539
අසරණකම.
470
00:38:47,417 --> 00:38:49,248
නොදන්නාකම
471
00:38:49,250 --> 00:38:50,740
මට තවත් දැනගන්න ඕන කරනවා.
472
00:38:51,083 --> 00:38:52,948
ඒත් දන්නා දේවල් වැඩි වෙනකොට,
473
00:38:53,542 --> 00:38:55,874
මම ගොඩක් බය වෙනවා.
474
00:39:30,333 --> 00:39:31,448
දෙපැත්තේ උණුසුම් බඳුන....
475
00:39:31,542 --> 00:39:33,453
උපරිම ගෞරවය නියෝජනය කරන
476
00:39:33,667 --> 00:39:35,157
අපේ හොඳම සහකරුවන් වෙනුවෙන්ම.
477
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
මෙන්න!
478
00:39:37,708 --> 00:39:39,164
ඔයාට ටෝස්ට් එකක්.
479
00:39:39,167 --> 00:39:40,748
ලෝකයෙන් නපුර තුරන් කරලා
480
00:39:40,750 --> 00:39:42,240
දෙවියන්ගේ වැඩ කරන් එකට ඔයාට ස්තූතියි.
481
00:39:57,833 --> 00:39:59,869
වංචාකාර හැත්ත.
482
00:40:01,208 --> 00:40:03,199
හැම වංචාකාර හොරෙක්ම හැඳිගෑවිලා යන්න ඕන!
483
00:40:05,458 --> 00:40:06,322
ෂෝ මහත්මයා.
484
00:40:06,458 --> 00:40:08,244
ඇත්තටම ඒ වීඩියෝ එක දැක්කහම
485
00:40:08,333 --> 00:40:09,869
ඔයාව මුණ ගැහෙන්න උවමනා වුනා..
486
00:40:10,250 --> 00:40:11,740
මට බලන්න ඕන වුනා විතරයි.
487
00:40:12,000 --> 00:40:13,615
අන්තිමේට ඒ පාහරයාට
488
00:40:13,625 --> 00:40:15,490
උගේ නිර්මාතෘ මුණ ගැහුණා!
489
00:40:17,417 --> 00:40:18,953
ඔයාට අවුලක් නැහැ නේද?
490
00:40:20,625 --> 00:40:21,625
නෑ
491
00:40:22,000 --> 00:40:23,331
අවංක මිනිහෙක් වෙනුවෙන්!
492
00:40:24,875 --> 00:40:26,206
තව,
493
00:40:26,208 --> 00:40:28,449
මට එකදෙයක් අහන්න තියෙනවා.
494
00:40:28,458 --> 00:40:32,030
ඔයාගේ කුස්සියේ ඉතුරු වෙන කුණු වලට...
495
00:40:33,375 --> 00:40:35,457
ඔයා මොකද කරන්නේ?
(මරන අයට මොකද කරන්නෙ කියලයි අහන්නේ..)
496
00:40:59,917 --> 00:41:01,123
මම ඕනෑවට වඩා ඇහුවද?
497
00:41:01,375 --> 00:41:02,740
ඒ වගේ තමා
498
00:41:03,500 --> 00:41:04,740
වෙළඳ රහස්
499
00:41:04,875 --> 00:41:07,412
පහසුවෙන් එලි කරන්න හොඳ නෑනේ.
500
00:41:07,417 --> 00:41:09,624
හරියට අපේ ඩුක් බ්ලඩ් බ්රෑන්ඩ් එක වගේ.
501
00:41:09,625 --> 00:41:10,956
ඇයි වෙන අයට බැරි අපිත් එක්ක
502
00:41:10,958 --> 00:41:13,040
කරට කර හැප්පෙන්න?
503
00:41:13,250 --> 00:41:15,457
ඒ අපේ රහස් වට්ටෝරුව නිසා!
504
00:41:26,250 --> 00:41:28,787
මම හිතන්නේ මුට මාව තේරුණේ නෑ වගේ.
505
00:41:28,792 --> 00:41:30,748
මං වෙනුවෙන් පරිවර්තනය කරන්න.
506
00:41:33,870 --> 00:41:34,790
මම ඇත්තටම ...
507
00:41:34,917 --> 00:41:36,032
"ඔයාගේ විශ්වාසී..."
508
00:41:36,042 --> 00:41:37,703
මැන්ඩරින් කතා කරන්න කැමති නෑ
509
00:41:37,958 --> 00:41:39,698
"මැන්ඩරීන් හරියට කතාකරගන්න බෑ."
510
00:41:39,875 --> 00:41:41,115
මම කතා කරන්නේ නැහැ ...
511
00:41:41,208 --> 00:41:42,038
"මම උච්චාරණය කරන්නේ නැහැ ..."
512
00:41:42,167 --> 00:41:43,407
වෙන භාෂා..
513
00:41:43,625 --> 00:41:44,785
"වෙන දිවවල් වලින්."
514
00:41:44,875 --> 00:41:46,240
මම කියපු හැම දේකින්ම ...
515
00:41:46,417 --> 00:41:48,032
"මෙච්චර වෙලාවකට පස්සේ,"
516
00:41:48,042 --> 00:41:48,997
ඔහේ තාමත් කතා කරේ නෑ.
517
00:41:49,000 --> 00:41:50,456
උබට තේරුනේ නැද්ද, නැත්නම් ...
518
00:41:50,708 --> 00:41:51,788
පිස්සුද?
519
00:41:52,000 --> 00:41:53,331
ඉගෙනගෙනවත් තියෙන්න ඕන.
520
00:41:53,333 --> 00:41:54,573
මැන්ඩරින් දන්නේ නැද්ද?
521
00:41:54,917 --> 00:41:56,202
මගේ ගුරුවරයා කවදාවත් මැන්ඩරින් කතා කළේ නෑ!
522
00:41:56,208 --> 00:41:57,414
- ආයෙත් කටගහගෙන එනවද?
- මිස් හුයි.
523
00:41:57,542 --> 00:41:58,873
- අර කියපු දේවල්.....
- මිස්.
524
00:41:58,958 --> 00:41:59,958
හුයි.
525
00:42:01,292 --> 00:42:02,657
මට ඔයාව තේරෙනවා...
526
00:42:02,833 --> 00:42:04,164
ටික ටික.
527
00:42:06,542 --> 00:42:08,078
ඇයි මට නොකිව්වේ?
528
00:42:08,083 --> 00:42:09,163
මගේ පොඩි එකා
529
00:42:09,167 --> 00:42:10,407
හරියට ඉන්නවත් දන්නෙ නෑ.
530
00:42:10,542 --> 00:42:12,498
අපි ඔයාට කරදර කළා.
531
00:42:12,500 --> 00:42:13,706
සමාව අයැදීමක් විදිහට මම බොන්නම්!
532
00:42:33,333 --> 00:42:34,493
ආකර්ෂණීයයි!
533
00:42:37,250 --> 00:42:38,490
ගෙවන්න!
534
00:42:48,000 --> 00:42:49,331
ගාස්තුවට අමතරව,
535
00:42:49,458 --> 00:42:51,073
මම 100,000 එකතු කළා.
536
00:42:51,375 --> 00:42:52,831
දැන් ඒ වු යැන්සෙන් නැති වෙලා නිසා,
537
00:42:53,000 --> 00:42:54,956
මේ හැතිරිට යන්න කාලේ ඇවිල්ලා.
538
00:42:55,167 --> 00:42:56,828
මට හීනයක් තියෙනවා
539
00:42:56,833 --> 00:42:58,744
මරලා දාන්න...
540
00:42:58,750 --> 00:43:00,160
ලෝකේ ඉන්න හැම වංචාකාරයෙක්ම.
541
00:43:18,542 --> 00:43:20,407
පොලිසියට කතා කරන්න ඔයා හිතුවාද?
542
00:43:20,958 --> 00:43:22,494
මට හිතුණා...
543
00:43:22,833 --> 00:43:26,325
ඒත් මගේ ජීවිත කතාව වෙන කෙනෙක්ගේ කටින්
544
00:43:26,625 --> 00:43:28,240
අහන්න මම බයයි.
545
00:43:29,375 --> 00:43:30,375
බැරිවෙලාවත්...
546
00:43:32,292 --> 00:43:33,828
මම අපරාධකාරයෙක් වුණොත්?
547
00:43:40,292 --> 00:43:42,374
මම මිනිස්සු කියවන්න දක්ෂයි.
548
00:43:42,375 --> 00:43:43,285
ඔයාට...
549
00:43:43,292 --> 00:43:44,828
අපරාධකාරයෙක් වෙන්න බෑ.
550
00:44:28,917 --> 00:44:30,453
වංචාකාර හැත්ත ...
551
00:44:33,875 --> 00:44:36,457
හැම වංචාකාර හොරෙක්ම ඉවර වෙන්න ඕන!
552
00:44:44,500 --> 00:44:46,582
මම දැනටමත් එක පාරක් මැරුනා.
553
00:44:47,750 --> 00:44:50,332
මම දැන් ජීවිතයට බය වෙන්න ඕනෙද?
554
00:44:51,125 --> 00:44:53,411
මේක දෙවියන් වහන්සේගෙන් ලැබුණ අවස්ථාවක්
555
00:44:53,458 --> 00:44:56,416
මගේ ජීවිතය වෙනස් කරගන්න අවස්ථාවක්!
556
00:45:26,292 --> 00:45:26,951
අපි යමු.
557
00:45:26,958 --> 00:45:27,663
අතනට යන්න.
558
00:45:27,667 --> 00:45:29,157
පිස්සුද යකෝ!
559
00:45:44,583 --> 00:45:45,948
මට අවධානය තියාගන්න බෑ.
560
00:45:45,958 --> 00:45:46,947
එයාව අමතක කරන්න.
561
00:45:46,958 --> 00:45:48,158
යන්න, මම ඒක බලාගන්නම්.
562
00:46:45,708 --> 00:46:47,619
අද උදේ,
563
00:46:48,125 --> 00:46:50,832
හිරු උදාවට කලින්.
564
00:46:51,708 --> 00:46:53,289
මම තද නින්දේ හිටියේ..
565
00:46:53,958 --> 00:46:56,324
මැග්පී මාව නැගිට්ටුවාහම.
566
00:46:56,792 --> 00:46:58,248
ඒක අමුතු දෙයක් වුණා.
567
00:46:58,792 --> 00:47:01,408
මගේ වටේම තියෙන්නේ අහස උසට ගොඩනැගිලි.
568
00:47:02,083 --> 00:47:04,369
මැග්පී පේන්නේ ඇයි?
569
00:47:05,250 --> 00:47:07,741
ටිකක් කල්පනා කරනකොට මට තේරුම් ගියා,
570
00:47:08,208 --> 00:47:10,073
ෂෝ මහත්මයා ගාව තියෙන්න ඕන කියලා,
571
00:47:10,292 --> 00:47:12,704
මට හොඳ ආරංචියක්.
572
00:47:13,917 --> 00:47:15,248
ඔයා වැඩේ කලාද,
573
00:47:15,250 --> 00:47:17,081
ගැහැණු ළමයා හොයාගෙන?
574
00:47:24,167 --> 00:47:25,657
ෂෝ මහත්මයා?
575
00:47:25,958 --> 00:47:27,823
-හෙලෝ?
- ඔහ්, හෙලෝ.
576
00:47:28,417 --> 00:47:29,156
හායි.
577
00:47:29,167 --> 00:47:29,997
හරි.
578
00:47:30,000 --> 00:47:31,706
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
579
00:47:32,750 --> 00:47:34,115
මට ටික කාලයක් දෙන්න.
580
00:47:34,167 --> 00:47:36,624
එයා ළඟට යන්න ඕන කරනවා.
581
00:47:36,625 --> 00:47:37,660
හෙලෝ!
582
00:47:48,750 --> 00:47:50,991
25 වෙනි දර්ශනය, 3 වෙනි රූප සටහන, 1 ගන්න.
583
00:47:52,958 --> 00:47:54,243
ඇක්ෂන්!
584
00:47:54,417 --> 00:47:57,580
ඔයාලා ඉන්නේ අමුතු ග්රහලෝකයක.
585
00:47:57,583 --> 00:47:59,164
අමුතු ග්රහලෝකයක්.
586
00:47:59,167 --> 00:48:00,532
මෙතැන සීතලයි.
587
00:48:00,542 --> 00:48:02,373
ඔයාලා ඉබාගාතේ ඇවිදගෙන යනවා.
588
00:48:02,583 --> 00:48:03,823
දිගටම ඉබාගාතේ යන්න.
589
00:48:03,917 --> 00:48:04,702
ඉබාගාතේ.
590
00:48:04,708 --> 00:48:06,073
ඉබාගාතේ යන්න.
591
00:48:06,375 --> 00:48:08,457
පිටසක්වල රාක්ෂයන්, සූදානම් ...
592
00:48:08,458 --> 00:48:09,493
කියු.
593
00:48:09,708 --> 00:48:10,948
යන්න!
594
00:48:17,417 --> 00:48:18,417
දුවන්න!
595
00:48:21,833 --> 00:48:23,824
ඔය ඔළුව අහකට ගනින්.
596
00:48:30,500 --> 00:48:31,330
කට්.
597
00:48:33,292 --> 00:48:34,782
ඔයාට මහන්සි නැද්ද?
598
00:48:36,083 --> 00:48:37,664
මට මහන්සියි.
599
00:48:38,042 --> 00:48:39,703
එහෙනම් ඇයි තාම චරිතෙට ඇලිලා ඉන්නේ?
600
00:48:40,208 --> 00:48:41,948
ඒක රංගනය.
601
00:48:42,833 --> 00:48:44,573
මම ඔයාට කී සැරයක් කිව්වද..
602
00:48:44,958 --> 00:48:47,495
අපි ඔක්කොම මෙතන අමතර අය විතරයි.
603
00:48:47,500 --> 00:48:49,912
උත්සහා කරාට සම්මාන ලැබෙන්නෙ නෑ..
604
00:48:49,917 --> 00:48:51,999
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න
605
00:49:00,167 --> 00:49:00,997
ග්වෝ අධ්යක්ෂකතුමා.
606
00:49:01,000 --> 00:49:01,989
සමාවෙන්න, මෙයා අළුත්.
607
00:49:02,000 --> 00:49:04,537
මම එයාව අයින් කරන්නම්.
608
00:49:04,542 --> 00:49:05,542
මෙයා...
609
00:49:05,792 --> 00:49:07,328
නියමයි
610
00:49:07,583 --> 00:49:08,948
මොනතරම් පිරිසිදු මරණයක්ද.
611
00:49:09,542 --> 00:49:10,782
ඒ තරම්ම නියමයි!
612
00:49:13,375 --> 00:49:16,208
සිනමාවට ඔයාගෙ දායකත්වයට ස්තුතියි.
613
00:49:17,583 --> 00:49:18,823
මේ තමා නියම නළුවෙක්.
614
00:49:18,917 --> 00:49:20,202
මම ස්තූති කරන්න ඕන.
615
00:49:20,458 --> 00:49:22,119
යෙලොන්ග්.මෙයාගේ නම ගන්න.
616
00:49:23,708 --> 00:49:25,039
ඔව්, ග්වෝ අධ්යක්ෂක.
617
00:49:25,458 --> 00:49:26,413
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
618
00:49:26,417 --> 00:49:27,998
- එල් ...
- ඉන්න!
619
00:49:28,250 --> 00:49:30,616
ඒක මගේ වැරැද්දක් සර් ...
620
00:49:34,458 --> 00:49:35,458
ඒ කියන්නේ...
621
00:49:35,792 --> 00:49:37,874
මගේ පාඩම් වල ප්රතිඵල ලැබුන වගේ.
622
00:49:38,333 --> 00:49:39,333
ඔව්.
623
00:49:40,042 --> 00:49:41,748
උඹ පෝසත් වෙනකොට,
624
00:49:41,750 --> 00:49:43,706
මට හොඳට සලකපන්.
625
00:49:43,708 --> 00:49:45,039
හොඳ බීමක් අරගෙන.
626
00:49:46,667 --> 00:49:47,667
මතක තියාගන්න
627
00:50:02,625 --> 00:50:04,331
ෂියාඕහෙයි ...
628
00:50:04,333 --> 00:50:05,994
මිමී ...
629
00:50:06,333 --> 00:50:08,289
තාත්තා ආවා.
630
00:50:08,292 --> 00:50:09,998
කෑමට වෙලාව!
631
00:50:10,000 --> 00:50:12,787
තාත්තා කෑම ගෙනාවා.
632
00:50:15,792 --> 00:50:17,453
හුවා හුවා ...
633
00:50:19,042 --> 00:50:20,042
ෂියාඕබායි ...
634
00:50:21,292 --> 00:50:23,704
ඔයා හැංගිලා සෙල්ලම් කරනවාද?
635
00:50:24,542 --> 00:50:26,123
එලියට එන්න.
636
00:50:27,625 --> 00:50:28,364
අංකල්.
637
00:50:28,375 --> 00:50:29,375
හහ්?
638
00:50:29,625 --> 00:50:30,364
පූසොන්ට...
639
00:50:30,375 --> 00:50:31,785
බලු කෑම දෙන්න එපා.
640
00:50:33,625 --> 00:50:35,741
මේ බලු කෑමක්ද?
641
00:50:36,708 --> 00:50:37,868
මිස්.
642
00:50:38,208 --> 00:50:39,869
ඔයා පෙනුමෙන් ...
643
00:50:40,083 --> 00:50:41,619
මම කියන්නේ ඔයාගේ කටහ..,
644
00:50:41,625 --> 00:50:44,992
ඔයා කරුණාවන්ත කෙනෙක් කියලා මට කියන්න පුළුවන්.
645
00:50:45,792 --> 00:50:48,124
මම දැන් මොකද කරන්නේ?
646
00:50:52,208 --> 00:50:53,664
මම එයාලව හොයා ගන්නම්.
647
00:50:53,667 --> 00:50:55,498
මමම එයාලව හොයාගන්න එක හොඳයි.
648
00:50:57,375 --> 00:50:58,410
මම...
649
00:50:58,833 --> 00:51:01,245
පාර කොහෙද තියෙන්නේ කියලා අහන්න?
650
00:51:04,583 --> 00:51:05,583
අංකල්...
651
00:51:05,958 --> 00:51:07,494
වමට යන්න.
652
00:51:07,500 --> 00:51:09,081
ඔයාට ස්තුතියි.
653
00:51:15,792 --> 00:51:16,827
හැරෙන්න එපා.
654
00:51:16,833 --> 00:51:17,788
හහ්?
655
00:51:17,792 --> 00:51:18,907
දිගටම වමට යන්න.
656
00:51:20,458 --> 00:51:21,573
හොඳයි.
657
00:51:31,875 --> 00:51:32,990
දිගටම යන්න.
658
00:51:33,875 --> 00:51:34,875
හරි
659
00:51:47,125 --> 00:51:48,240
මට සමාවෙන්න.
660
00:51:50,125 --> 00:51:51,535
මම වෙන දේකට නෙවෙයි ආවේ.
661
00:51:51,542 --> 00:51:53,783
- මට ඔයාව මුණ ගැහෙන්න ඕන වුණා.
- පිස්සා.
662
00:51:53,792 --> 00:51:55,077
අපි දෙන්නා කතාකරමු.
663
00:51:55,083 --> 00:51:56,243
පොඩි කථාවක්.
664
00:51:56,250 --> 00:51:57,035
උවමනාවක් නෑ
665
00:51:57,042 --> 00:51:58,327
ඔව්, තියෙනවා!
666
00:51:58,333 --> 00:52:00,449
මට ඔයාව අඳුරගන්න ඉඩ දෙන්න. කරුණාකරලා ටිකක්.
667
00:52:32,917 --> 00:52:34,202
ඇමතුම ගන්න එපා.
668
00:52:34,583 --> 00:52:35,914
නැත්නම් ඔයා මැරෙනවා.
669
00:52:35,917 --> 00:52:36,827
ඒ මගේ නෝනගෙන්.
670
00:52:36,833 --> 00:52:38,539
මම ඉස්සුවේ නැත්තං මෙතන මැරෙන එක හොඳ වෙයි.
671
00:52:42,792 --> 00:52:44,123
ඔයා හිතලා තියෙනවද
672
00:52:44,125 --> 00:52:46,161
මොනවගේ මතකද ඔයාට ආපහු ගන්න ඕන කියලා?
673
00:52:46,750 --> 00:52:48,081
යාළුකම්?
674
00:52:48,333 --> 00:52:50,289
පවුල? සබඳතා?
675
00:52:51,042 --> 00:52:52,657
විශේෂ මොනවත් නෑ.
676
00:52:53,458 --> 00:52:56,416
මම දැන් බබෙක් වගේ.
677
00:52:56,750 --> 00:52:57,956
මම දකින හැම දෙයක්ම,
678
00:52:57,958 --> 00:52:59,448
මට ඒක අල්ලගන්න ඕන.
679
00:52:59,708 --> 00:53:01,039
අනාථ ළදරුවෙක් වගේ,.
680
00:53:01,042 --> 00:53:02,042
ඔව්.
681
00:53:02,292 --> 00:53:03,702
වාසනාවන්ත අනාථයෙක් ...
682
00:53:04,833 --> 00:53:07,415
මේ ලෝකෙට ආව මිනිස්සු
683
00:53:07,417 --> 00:53:08,953
එක තැනකදී අතරමන් වෙනවා.
684
00:53:08,958 --> 00:53:10,243
වාසනාවකට වගේ,
685
00:53:10,250 --> 00:53:11,990
ඔයා වගේ කරුණාවන්ත කෙනෙක් මට මුණ ගැහුණා
686
00:53:22,208 --> 00:53:23,539
මම ඔයාට මගේ පුතා පෙන්නන්නම්
687
00:53:23,667 --> 00:53:24,952
එයාට 12 යි.
688
00:53:24,958 --> 00:53:26,368
හුරුබුහුටියි.
689
00:53:27,250 --> 00:53:28,490
මම හිතුවේ නැහැ
690
00:53:28,500 --> 00:53:29,956
ඔයා දැනටමත් විවාහ වෙලා ඇති කියලා.
691
00:53:30,375 --> 00:53:31,455
මේක ලස්සනයි!
692
00:53:31,458 --> 00:53:32,618
- ඔයාගේ වෙලාව ගන්න.
- මම මේක ගන්නවා.
693
00:53:32,625 --> 00:53:33,740
අපි ඒක කරමු.
694
00:53:34,083 --> 00:53:34,822
ලස්සනද?
695
00:53:34,833 --> 00:53:35,993
නියමයි!
696
00:53:37,125 --> 00:53:38,661
අපි තවත් එකක් තෝරා ගමු.
697
00:53:55,042 --> 00:53:56,657
මම අවිවාහකයි.
698
00:53:57,625 --> 00:53:59,365
මම කවදාවත් විවාහ වෙලා නැහැ.
699
00:54:00,542 --> 00:54:02,328
පහුගිය අවුරුදු 12 ටම...
700
00:54:03,958 --> 00:54:05,494
මමයි මගේ පුතයි විතරයි.
701
00:54:48,583 --> 00:54:50,323
ලොම් වුෆ් ...
702
00:54:51,125 --> 00:54:52,661
හුවාබාවෝ ...
703
00:54:55,667 --> 00:54:57,032
ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?
704
00:54:57,042 --> 00:54:58,202
පූසෝ බේරාගන්න,
705
00:54:58,208 --> 00:54:59,539
එයාලට ගෙදරක් දෙනවා.
706
00:54:59,958 --> 00:55:01,744
හොඳ ගෙදරක්.
707
00:55:28,167 --> 00:55:29,452
මට ෂියාඕජියු කියලා කථා කරන්න.
708
00:55:30,083 --> 00:55:31,493
මට ෂියාඕමෙන්ග් කියලා කියන්න.
709
00:55:31,708 --> 00:55:33,702
හරි.
710
00:55:34,500 --> 00:55:35,785
බායි, ෂියාඕමෙන්ග්.
711
00:55:36,167 --> 00:55:37,202
ඉන්න.
712
00:55:39,958 --> 00:55:41,323
පරක්කු වෙනවා.
713
00:55:42,583 --> 00:55:43,789
ඇයි මට නොකියන්නේ ...
714
00:55:43,792 --> 00:55:45,328
ඔයාගෙ ගෙදරට ඇවිල්ලා,
715
00:55:46,000 --> 00:55:47,490
කෑම ටිකක් කාලා යන්න?
716
00:55:51,833 --> 00:55:53,164
හරි එහෙනම්,ඊළඟ වතාවේ.
717
00:55:54,167 --> 00:55:54,826
ෂියාඕමෙන්ග්.
718
00:55:54,833 --> 00:55:55,788
මාව තියාගන්න එපා.
719
00:55:55,792 --> 00:55:57,453
මම ඉන්න බයයි.
720
00:55:57,833 --> 00:55:58,538
මම කියන්න හදන්නේ ...
721
00:55:58,542 --> 00:55:59,531
මාව බලන්න එන්න එපා.
722
00:55:59,542 --> 00:56:00,827
මම හෙට එන්නම්.
723
00:56:00,833 --> 00:56:01,833
හේයි!
724
00:56:05,375 --> 00:56:07,491
මම සුදුළූණු කන්නේ නැහැ.
725
00:56:25,917 --> 00:56:26,917
මේ වෙලාවේ...
726
00:56:28,542 --> 00:56:30,203
මම ඔයා ලඟට ආවේ
727
00:56:30,208 --> 00:56:32,039
මම වෙන දන්න කෙනෙක් නැති නිසා.
728
00:56:34,375 --> 00:56:35,455
ඒක ...
729
00:56:36,958 --> 00:56:40,576
මගේ පුතාගේ ප්රාථමික පාසලේ අවසාන කථික තරගය තියෙනවා.
730
00:56:41,750 --> 00:56:43,160
ඒක එයාට
731
00:56:44,250 --> 00:56:45,740
කරන්න බැරි වෙයි.
732
00:56:46,500 --> 00:56:48,206
ඔයාගේ අදහස ...
733
00:56:49,250 --> 00:56:50,911
ගැලපෙන්නෙ නෑ.
734
00:56:51,750 --> 00:56:54,412
මට මගේ වාසනාව දාලා බලන්නත් ඕන.
735
00:56:57,208 --> 00:56:59,324
ඒක අසාධාරණ නම් , අමතක කරන්න.
736
00:57:00,250 --> 00:57:01,410
අවුලක් නෑ.
737
00:57:10,875 --> 00:57:13,287
මේ පියාගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ගැන අපි ඔහුට ස්තූති කරමු.
738
00:57:13,292 --> 00:57:14,577
අපේ ඊළඟ කථිකයා
739
00:57:14,583 --> 00:57:16,289
6 වන වසරේ 2 වන පන්තියේ
740
00:57:16,292 --> 00:57:17,407
ලි යු.
741
00:57:17,417 --> 00:57:18,873
ඔහුට අත්පොලසන් නාදයක් දෙන්න.
742
00:57:25,583 --> 00:57:28,120
මම මගේ අම්මා ගැන ගොඩක් දේවල් ලිව්වා.
743
00:57:28,542 --> 00:57:31,989
ප්රාථමික විද්යාලයේ මගේ අවසාන කථික තරගයේදී,
744
00:57:32,750 --> 00:57:34,991
මම ඒ ගැන ඔක්කොම කියන්න කැමතියි...
745
00:57:35,625 --> 00:57:36,625
මගේ තාත්තා.
746
00:57:36,792 --> 00:57:37,702
හේයි,.
747
00:57:37,708 --> 00:57:39,494
ඔයා හංගාගෙන ඉන්නෙ මොනවද? මෙහේ එන්න!
748
00:57:39,542 --> 00:57:41,078
මොන අංශේද වැඩ කරන්නේ?
749
00:57:41,250 --> 00:57:42,080
නවතිනවා!
750
00:57:42,083 --> 00:57:43,573
හේයි, හොරා!
751
00:57:43,667 --> 00:57:44,782
හොරෙක්! හේයි!
752
00:57:45,042 --> 00:57:46,907
හැම කෙනෙක්ටම තාත්තෙක් ඉන්නවා
753
00:57:47,292 --> 00:57:49,954
ඒත් හැම තාත්තා කෙනෙක්ම වෙනස්.
754
00:57:50,458 --> 00:57:51,743
මගේ අම්මා එහෙම කිව්වා.
755
00:57:51,750 --> 00:57:54,366
මගේ තාත්තා සැඟවුන කෙනෙක්.
756
00:57:55,458 --> 00:57:56,618
එයා හැංගිලා ඉන්න කොට,
757
00:57:56,792 --> 00:57:58,623
එයාව හොයාගන්න බැහැ.
758
00:57:59,208 --> 00:58:01,290
එයාව කිසිම වෙලාවක ආවේ නෑ,
759
00:58:01,583 --> 00:58:03,198
මගේ දෙමාපිය-ගුරු හමුවීම් වලට.
760
00:58:03,542 --> 00:58:05,624
මම අසනීප වෙලා හිටියදීත්,
761
00:58:05,625 --> 00:58:06,614
නැත්නම් අඬද්දිත්,
762
00:58:06,625 --> 00:58:08,035
තාත්තා පේන්න හිටියේ නෑ.
763
00:58:08,333 --> 00:58:10,039
මම මේ ගැන හිතනකොට,
764
00:58:10,333 --> 00:58:11,823
මට දුක හිතෙනවා.
765
00:58:12,417 --> 00:58:13,657
මට දැනෙනවා
766
00:58:13,667 --> 00:58:14,998
මට තාත්තා නැහැ කියලා.
767
00:58:15,375 --> 00:58:17,741
ඒත් අම්මා නිර්භීත මිනිසුන්ට කැමතියි,
768
00:58:17,750 --> 00:58:19,957
ඒ නිසා මම මට පුළුවන් පමනින් හිනාවෙනවා,
769
00:58:20,583 --> 00:58:22,039
අම්මාව සතුටු කරන්න.
770
00:58:22,458 --> 00:58:23,994
මම පොඩ්ඩක් වත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
771
00:58:25,167 --> 00:58:26,873
ඒක හරියට
772
00:58:26,875 --> 00:58:29,241
තාත්තා මගෙ ජීවිත කාලේ පුරාවටම හිටියේ නෑ වගේ,
773
00:58:30,083 --> 00:58:31,698
ඒත් මම තාත්තා එක්ක අමනාප වෙන්නේ නැහැ.
774
00:58:32,167 --> 00:58:34,283
ඔහු වැදගත් තැනක ඉන්න නිසා,
775
00:58:34,292 --> 00:58:35,702
වැදගත් රැකියාවක,
776
00:58:35,708 --> 00:58:36,823
ගොඩක් උස තැනක!
777
00:58:37,167 --> 00:58:40,330
ඔහු කරන්නේ සාමාන්ය මිනිස්සුන්ට කරන්න බැරි දේවල්..
778
00:58:41,917 --> 00:58:44,249
අම්මාගේ ඇස් වලට,
779
00:58:44,250 --> 00:58:45,410
තාත්තා තමා නිර්භීතම මනුස්සයා.
780
00:58:45,792 --> 00:58:47,578
එයා මගේ තාත්තා.
781
00:58:47,750 --> 00:58:49,706
මගේ ගගනගාමී තාත්තා.
782
00:58:57,125 --> 00:58:59,491
ඔබට ස්තුතියි.මගේ කතාව අවසානයි.
783
01:00:28,917 --> 01:00:30,532
මට මේ වැඩේ කරන්න බැහැ.
784
01:00:30,958 --> 01:00:32,789
ඇයි බැරි?
785
01:00:34,208 --> 01:00:36,039
එයා සිංහ ලග්නේ.
786
01:00:36,583 --> 01:00:38,073
මම වෘශ්චික ලග්නේ.
787
01:00:38,333 --> 01:00:40,790
මගේ දෛවඥයා කියනවා මැරුවොත් ශාපයක් වදී කියලා.
788
01:00:43,583 --> 01:00:44,447
මිනීමරුවෝ...
789
01:00:44,458 --> 01:00:46,244
ජ්යෝතිෂය ගැන බලනවද?
790
01:00:46,250 --> 01:00:47,490
ඒක ඇත්ත.
791
01:00:47,583 --> 01:00:50,199
වෘශ්චික රාශියට සිංහයාට එරෙහි වෙන්න බෑ
792
01:00:50,625 --> 01:00:53,992
ඒත් මීන ,කන්යා රාශිය ඇතුළත් නම්,
793
01:00:54,000 --> 01:00:55,991
ඒක වැඩ කරයි.
794
01:00:56,125 --> 01:00:57,410
මම මීන ලග්නයේ.
795
01:00:58,630 --> 01:01:00,010
මූ කන්යාවියක් ද?...
796
01:01:03,792 --> 01:01:05,077
මට ඒ වැඩේ කරන්න බෑ!
797
01:01:07,375 --> 01:01:10,367
ඔහේ අපේ සල්ලිත් ගත්තා.
798
01:01:10,375 --> 01:01:11,330
යන්න හැදුවොත්,
799
01:01:11,333 --> 01:01:12,197
මැරුණා තමා.
800
01:01:12,208 --> 01:01:13,869
බයක් නැද්ද? .
801
01:01:18,958 --> 01:01:21,324
ඔහේගේ දෛවඥයාට කතාකරනවා.
802
01:01:21,875 --> 01:01:23,957
ඒ ගෑණිට අළුත් උපන්දිනයක් දෙන්න.
803
01:01:24,458 --> 01:01:26,164
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
804
01:01:27,750 --> 01:01:29,536
මම අධ්යක්ෂකගෙන් සමාව ඉල්ලුවා.
805
01:01:29,542 --> 01:01:30,873
එයා මට සමාව දුන්නා.
806
01:01:31,250 --> 01:01:33,707
වාසනාවකට වගේ අපි රූගත කිරීම්වලට බලපෑමක් කළේ නෑ
807
01:01:33,958 --> 01:01:36,950
මම ආවේ ඔයා අත්අඩංගුවට ගත්තද කියලා බලන්න.
808
01:01:37,542 --> 01:01:38,952
ඒ ගැන විහිළු කරන්න එපා.
809
01:01:40,083 --> 01:01:41,994
මට උයන්න පුළුවන් මෙච්චරයි.
810
01:01:42,167 --> 01:01:43,202
ඒකට කමක් නැහැ.
811
01:01:43,208 --> 01:01:44,573
මාත් හොඳ ඒවා අරගෙන ආවා.
812
01:01:49,292 --> 01:01:50,873
ඔයා උයන්න දක්ෂයෙක්නේ.
813
01:01:51,250 --> 01:01:52,285
මේක රසයි.
814
01:01:52,292 --> 01:01:53,327
ස්තුතියි.
815
01:01:55,875 --> 01:01:57,456
මට මේක එවන්න.
816
01:02:05,375 --> 01:02:06,455
ඔයාට ස්තුතියි.
817
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
බොළඳයි!
818
01:02:27,750 --> 01:02:30,036
හරියට මම හිටිය විදිහටමයි.
819
01:02:31,042 --> 01:02:32,373
එදා,
820
01:02:32,833 --> 01:02:34,994
ආදරය හැමදේටම වඩා උතුම්.
821
01:02:35,375 --> 01:02:36,490
ඔයාට යන්න ඕනෙද?
822
01:02:36,500 --> 01:02:37,615
සුන්දර චාරිකාවක් වේවා.
823
01:02:37,708 --> 01:02:39,323
ඔයාට රට ඇතෑරලා යන්න ඕනෙද?
824
01:02:39,333 --> 01:02:41,369
ඔයාට ... රස්සාවක් කරන්න ඕනෙද?
825
01:02:41,375 --> 01:02:42,330
හොඳයි
826
01:02:42,333 --> 01:02:43,539
මම ඔයා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
827
01:02:44,208 --> 01:02:45,493
ඒත් දැන්...
828
01:02:47,167 --> 01:02:47,872
මම...
829
01:02:47,875 --> 01:02:49,411
පරිනත වෙලා!
830
01:02:57,500 --> 01:02:58,740
වෙන්න ඕන නෑ
831
01:02:59,375 --> 01:03:00,831
භෞතිකවාදයේ වහලෙක්.
832
01:03:02,042 --> 01:03:03,202
ඒත්
833
01:03:03,500 --> 01:03:05,707
මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
834
01:03:06,000 --> 01:03:07,740
ආපහු වතාවක් බොරු ආදරයක්.
835
01:03:09,542 --> 01:03:10,542
මට තේරෙනවා.
836
01:03:16,333 --> 01:03:17,333
හෙලෝ?
837
01:03:17,583 --> 01:03:18,447
ලී මහත්මිය,
838
01:03:18,458 --> 01:03:19,994
මතක අමතක වුන පෙම්වතා ගැන ඒ ලිපිය ...
839
01:03:20,000 --> 01:03:21,160
ප්රකාශයට පත් කරන්න එපා.
840
01:03:21,292 --> 01:03:21,906
මොකක්?
841
01:03:21,917 --> 01:03:23,908
ඒක දාන්න එපා,..කිව්ව එක ඇහුනනේ?
842
01:03:23,917 --> 01:03:24,827
ඒත්, මිස් ලී ...
843
01:03:24,833 --> 01:03:27,290
ඔහේ බීරෙක්ද නැත්නම් මොකක්ද?
844
01:03:27,708 --> 01:03:28,708
මිස් ලී.
845
01:03:30,792 --> 01:03:31,622
මම නොසැලකිලිමත් වුනා.
846
01:03:31,792 --> 01:03:32,792
නොසැලකිලිමත් දෙයක් වුණා.
847
01:03:32,958 --> 01:03:35,165
වගකීම් තියෙන වැඩිහිටියෙක්ට
848
01:03:35,500 --> 01:03:36,330
උවමනාම දේවල්
849
01:03:36,333 --> 01:03:37,664
සන්සුන්කමයි
850
01:03:37,667 --> 01:03:38,907
තව..
851
01:03:39,292 --> 01:03:40,873
කුහකකමයි.
852
01:03:48,625 --> 01:03:49,740
මේක හිස්නේ.
853
01:03:51,458 --> 01:03:52,458
ඔව්,
854
01:03:53,000 --> 01:03:54,240
ඒක හිස්.
855
01:03:54,667 --> 01:03:57,409
මම මෙච්චර ලඟින් හිටියේ.
856
01:03:58,167 --> 01:04:00,453
ඔයා ගොඩක් සමීපයි.
857
01:04:16,000 --> 01:04:19,367
වෙනස් වෙන්න එපා.
858
01:04:21,708 --> 01:04:23,289
ඔයා දැන් ඉන්න විදිහ
859
01:04:23,292 --> 01:04:24,748
සෑහෙන්න හොඳයි.
860
01:04:24,875 --> 01:04:25,875
මම අදහස් කළේ ඒක.
861
01:04:27,667 --> 01:04:29,077
සරලයි.
862
01:04:29,500 --> 01:04:31,161
කරුණාවන්තයි.
863
01:04:32,042 --> 01:04:33,828
මහන්සියෙන් වැඩකරනවා.
864
01:04:36,708 --> 01:04:39,120
ඒත් මම ඇති තරම් නිර්භීත නැහැ.
865
01:04:52,750 --> 01:04:54,536
මිනිස්සු දැන්
866
01:04:54,750 --> 01:04:57,366
ආදරයට ප්රායෝගික වෙන්නෙ නෑ.
867
01:04:58,250 --> 01:04:59,740
මං දිහා බලන්න...
868
01:04:59,750 --> 01:05:01,456
මම ඒකෙදි සෘණ ලකුණු ගන්නෙ.
869
01:05:02,417 --> 01:05:04,282
ඔයාට ඇත්තටම ආදරය කරන කෙනෙක්
870
01:05:05,250 --> 01:05:07,491
ඔයා ගැන ඒ විදිහට බලන්නෙ නැති වෙයි
871
01:05:12,708 --> 01:05:14,869
ඉක්මනින්ම. මම මගේ අතීතය හොයා ගන්නවා.
872
01:05:15,958 --> 01:05:17,368
ඔයා ඒකට ලෑස්තිද?
873
01:05:20,583 --> 01:05:22,039
කොච්චර නරක වුණත්,
874
01:05:22,875 --> 01:05:24,581
ඒ තාමත් මම.
875
01:06:36,280 --> 01:06:39,270
[දින කිහිපයකට පසු]
876
01:07:07,750 --> 01:07:08,750
ලී මහත්මිය,
877
01:07:08,875 --> 01:07:10,115
අපි බීම ඇණවුම් කරමුද?
878
01:07:10,125 --> 01:07:10,910
සමාවෙන්න,
879
01:07:10,917 --> 01:07:12,157
මට ආසාත්මිකයි.
880
01:07:12,167 --> 01:07:12,997
ඔහ්.
881
01:07:13,000 --> 01:07:14,831
මමත් මත්පැන් වලට කැමති නෑ.
882
01:07:14,833 --> 01:07:15,868
කොහොමද...
883
01:07:15,875 --> 01:07:17,035
සෝඩා වතුර?
884
01:07:17,042 --> 01:07:18,042
හොඳයි.
885
01:07:19,417 --> 01:07:20,657
ඔයා කැමති මොනවටද?
886
01:07:20,667 --> 01:07:21,702
සෝඩා වතුර දෙකක්.
887
01:07:21,708 --> 01:07:22,708
ඔව් සර්.
888
01:07:24,000 --> 01:07:24,955
ලී මහත්මිය,
889
01:07:24,958 --> 01:07:26,243
ඔයා විහිළුකාරයින්ට කැමතිද?
890
01:07:26,250 --> 01:07:27,535
මම නිකමට හිතන්නේ..
891
01:07:27,708 --> 01:07:28,663
රංගනය..
892
01:07:28,667 --> 01:07:29,452
පේන්නේ...
893
01:07:29,458 --> 01:07:30,664
හරිම රසවත් විදිහට.
894
01:07:30,667 --> 01:07:32,157
ඇත්තෙන්ම.
895
01:07:32,458 --> 01:07:33,618
නළුවන්
896
01:07:33,625 --> 01:07:35,035
මිනිස්සුන්ව විනෝද කරනවා.
897
01:07:35,208 --> 01:07:36,414
කම්මැලි මිනිස්සු.
898
01:07:36,833 --> 01:07:38,539
ඔයා දන්නවද මොනවගේ නළුවොද
899
01:07:38,792 --> 01:07:39,952
සියවසකට කලින් හිටියේ කියලා?
900
01:07:40,458 --> 01:07:42,119
ජෙස්ටර්ස්.
901
01:07:42,292 --> 01:07:44,749
ඒ කාලේ විහිළුකාරයෝ විදිහට හිටියේ කවුද?
902
01:07:45,208 --> 01:07:46,323
දුප්පත්තු.
903
01:07:46,667 --> 01:07:48,282
යන්න එන්න තැනක් නැති මිනිස්සු .
904
01:07:48,958 --> 01:07:50,198
පිරිමි අය,
905
01:07:50,667 --> 01:07:52,908
සල්ලි හොයන්න මුල් තැන දෙන්න ඕන.
906
01:07:53,583 --> 01:07:54,618
ඔයා එකඟ නැද්ද?
907
01:07:58,875 --> 01:08:01,537
ඔයා හැඳුනුම්පතක් ගන්නේ කවද්ද?
908
01:08:01,542 --> 01:08:03,453
කොච්චර කල් යයිද?
909
01:08:03,458 --> 01:08:05,164
මම ඒ ගැන ඇහුවා.
910
01:08:06,500 --> 01:08:08,081
මට මොනවත් ඒ ගැන කිව්වෙ නෑ
911
01:08:08,083 --> 01:08:10,290
පොලිසිය කියන්නෙ තව ටිකක් කල් ඕන කියලා.
912
01:08:10,833 --> 01:08:12,164
ඉක්මනින් ඒක ගන්න.
913
01:08:12,583 --> 01:08:13,538
මේ දවස්වල දෙමාපියන්
914
01:08:13,542 --> 01:08:15,157
හැමෝම ඉල්ලන්නේ අයිඩී.
915
01:08:20,583 --> 01:08:21,914
මොන අහම්බයක්ද.
916
01:08:28,875 --> 01:08:30,581
මේ මහ රෑ වැඩට යන්න ...
917
01:08:30,750 --> 01:08:32,490
ඔයා වෙහෙස මහන්සි වෙලා වැඩ කරන කෙනෙක්.
918
01:08:32,667 --> 01:08:34,783
මට ඒක පුරුදුයි.
919
01:08:43,083 --> 01:08:44,823
එදා රෑ මම ...
920
01:08:46,208 --> 01:08:47,448
ගොඩක් බීලා හිටියේ
921
01:08:48,792 --> 01:08:50,453
මට දෙයක් මතක නැහැ.
922
01:09:00,125 --> 01:09:01,331
මම බීමත් වෙලා හිටියේ නෑ.
923
01:09:14,417 --> 01:09:15,406
දිගටම යන්න!
924
01:09:15,417 --> 01:09:16,782
නවත්තන්න එපා.
925
01:09:17,000 --> 01:09:18,206
නවත්තන්න එපා.!
926
01:09:18,375 --> 01:09:19,160
හේ,
927
01:09:19,292 --> 01:09:20,498
- xiaomeng.
- හේයි.
928
01:09:20,750 --> 01:09:21,830
හායි, සියාඕමෙං මහත්මිය.
929
01:09:23,625 --> 01:09:24,785
ආයුබෝවන් සර්.
930
01:09:25,625 --> 01:09:26,990
මෙහේ. කමක් නැහැ.
931
01:09:27,000 --> 01:09:28,160
මෙතනම හිටගන්න.
932
01:09:28,167 --> 01:09:29,327
මම ඔයාලට අත්සන් දෙන්නම්
933
01:09:29,333 --> 01:09:30,413
පස්සෙ සෙල්ෆි , හරිද?
934
01:09:30,417 --> 01:09:32,078
මම කඩවසම්
935
01:09:32,083 --> 01:09:33,163
ඒ වගේම ලොකුයි!
936
01:09:37,875 --> 01:09:39,456
මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් තියාගන්නම්.
937
01:09:40,000 --> 01:09:41,160
ඔයා දැන් ගෙදර ඉන්න ඕන නැද්ද?
938
01:09:41,167 --> 01:09:42,077
ඕන නෑ
939
01:09:42,083 --> 01:09:43,083
ඒ වගේම,
940
01:09:43,500 --> 01:09:44,660
මීට කලින් කවදාවත් චිත්රපට රූගත කිරීමක් දැකලා නෑ.
941
01:09:44,667 --> 01:09:46,203
ඇත්තටම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ.
942
01:09:47,667 --> 01:09:48,998
මම බාදාවක් නෙවෙයි නේද?
943
01:09:49,167 --> 01:09:51,203
කොහෙත්ම නැහැ. පොඩ්ඩක් වත් ...
944
01:09:51,292 --> 01:09:53,657
අතිරේක ස්ථානයේ!
945
01:09:59,917 --> 01:10:01,498
- සමාවෙන්න, මම යන්න ඕන ...
- කමක් නැහැ,
946
01:10:01,583 --> 01:10:02,698
යන්න.
947
01:10:02,750 --> 01:10:03,409
හේයි.
948
01:10:03,583 --> 01:10:05,574
ඔයාගේ වැඩ ඉවර වුණහම,
949
01:10:05,583 --> 01:10:06,948
අපි රෑ කෑම ගමු.
950
01:10:09,625 --> 01:10:10,614
අපි මොනවා කෑවත්,
951
01:10:10,625 --> 01:10:11,831
ඒක තමා මගේ රසම කෑම!
952
01:10:12,000 --> 01:10:13,200
වැඩ ඉවර වුණහම ඒක බලමු!
953
01:10:14,792 --> 01:10:15,792
වැස්ස දෙන්න!
954
01:10:19,167 --> 01:10:19,952
හරි
955
01:10:19,958 --> 01:10:20,958
සූදානම්!
956
01:10:25,000 --> 01:10:26,240
සුදානමින් ඉන්න!
957
01:10:29,333 --> 01:10:30,743
කැමරා රෝලින්ග්!
958
01:10:31,292 --> 01:10:33,123
ඇක්ෂන්!
959
01:10:37,500 --> 01:10:38,865
කියුං!
960
01:11:55,417 --> 01:11:56,202
කට්!
961
01:11:56,417 --> 01:11:57,907
-නියමයි
- දැන් එන්න. අපේ වැඩ ඉවරයි.
962
01:11:58,125 --> 01:11:59,160
දර්ශනේ ඉවරයි!
963
01:11:59,458 --> 01:12:00,493
බඩු ඇසුරුම් කරන්න!
964
01:12:01,792 --> 01:12:03,282
ඉක්මන් කරන්න!
965
01:12:35,875 --> 01:12:38,332
මම මෙච්චර ළඟින් හිටියේ.
966
01:12:40,000 --> 01:12:41,035
ඔව්.
967
01:12:42,583 --> 01:12:44,574
ඔයා ඒතරම්ම සමීපයි.
968
01:12:46,083 --> 01:12:48,995
හැමවෙලාවෙම මට සමීපයි.
969
01:12:57,083 --> 01:12:58,823
මම හිතන්නේ...
970
01:12:59,458 --> 01:13:02,495
ඒක තමයි ජීවිතය.
971
01:13:35,167 --> 01:13:37,453
ගෙදර යන්න වෙලාව!
972
01:13:40,958 --> 01:13:41,993
ගෙදර යන්න.
973
01:13:42,000 --> 01:13:43,240
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
974
01:13:43,250 --> 01:13:44,490
අපේ වැඩ ඉවරයි!
975
01:14:06,750 --> 01:14:08,331
ඔයා මාව බය කළා.
976
01:14:08,583 --> 01:14:09,914
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
977
01:14:10,375 --> 01:14:13,538
ඔයාගේ GPS එකෙන් පෙනුනේ ටික වෙලාවකට කලින් ඔයා මෙතනට ආවා කියලා..
978
01:14:13,708 --> 01:14:16,120
මම හිතුවේ ඔයා හිරවෙලා කියලා.
979
01:14:16,125 --> 01:14:17,410
මම පොලිසියට කතා කරන්න හිටියේ.
980
01:14:17,667 --> 01:14:18,497
අපි යමු.
981
01:14:18,583 --> 01:14:20,073
මම ඇත්තෙන්ම හිරවෙලා හිටියොත්,
982
01:14:20,083 --> 01:14:21,573
පොලිසියට කතා කරන්න.
983
01:14:29,833 --> 01:14:32,245
ඔහේගෙ සද්දේ.
984
01:14:32,250 --> 01:14:33,365
තමුසේ වැඩ කරන්නයි ඕන.
985
01:14:33,375 --> 01:14:34,490
ඒ වෙනුවට මේ විකාර දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
986
01:14:37,208 --> 01:14:38,208
නවත්තන්න.
987
01:14:40,000 --> 01:14:41,000
ආපස්සට ගන්න.
988
01:14:53,083 --> 01:14:54,414
ෂියාඕජියු.
989
01:14:56,208 --> 01:14:57,823
මොකක් හරි අවුලක්ද?
990
01:15:01,625 --> 01:15:02,625
ඔයාට යන්න වෙනවා.
991
01:15:03,208 --> 01:15:04,698
මේ සල්ලිත් අරන් යන්න.
992
01:15:05,542 --> 01:15:06,622
මොකක්ද මේ කියන්නේ?
993
01:15:07,042 --> 01:15:08,452
ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලාද?
994
01:15:09,208 --> 01:15:10,208
මට ඔයාට උදව් කරන්නයි ඕන.
995
01:15:10,375 --> 01:15:11,831
මට ඔයාගේ උදව් ඕන නෑ
996
01:15:13,292 --> 01:15:15,123
වූ යාන්සන් මැරිලා.
997
01:15:15,375 --> 01:15:17,206
වැන්ග් යන්හුයි. එයා දැන් ඔයාව හොයනවා..
998
01:15:17,375 --> 01:15:19,912
නොගියොත් ඊලඟට මැරෙන්නෙ ඔයයි.
999
01:15:31,667 --> 01:15:33,077
එහෙනම් මාව මරන්න.
1000
01:15:36,833 --> 01:15:37,913
ඇයි?
1001
01:15:37,917 --> 01:15:39,373
ඔයාව මරන්න මට මේ සල්ලි ලැබුනා.
1002
01:15:39,375 --> 01:15:41,206
අපි මේක බෙදාගෙන පැනලා යමු.
1003
01:15:41,333 --> 01:15:43,198
බය වෙන්න එපා,ත්ව දේවල් තියෙනවා ,
1004
01:15:43,208 --> 01:15:44,744
පැහැදිලි කරන්න බැරි,
1005
01:15:44,917 --> 01:15:46,202
ඒත් කරුණාකරලා මාව විශ්වාස කරන්න ...
1006
01:15:46,208 --> 01:15:48,039
ඇයි මම එහෙම කරන්න ඕන?
1007
01:15:52,083 --> 01:15:53,619
මේක නිසා.
1008
01:15:55,292 --> 01:15:57,408
මම මෝඩ දෙයක් කරපු පලවෙනි පාර මේක නෙවෙයි.
1009
01:16:00,750 --> 01:16:02,490
අපි ආපහු කවදාවත් මුණ ගැහෙන්නෙ නෑ.
1010
01:16:02,958 --> 01:16:04,243
වාසනාවන්.
1011
01:16:04,500 --> 01:16:05,865
අපි වෙලාවක කෝපි ටිකක් බොමු.
1012
01:16:39,792 --> 01:16:41,032
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
1013
01:16:42,500 --> 01:16:44,115
ඔයා කව්ද?
1014
01:16:48,208 --> 01:16:49,698
මම එනගමන්,
1015
01:16:49,708 --> 01:16:51,414
මම දිවුරනවා!
1016
01:16:53,042 --> 01:16:54,248
කාර් එක අතන.
1017
01:16:55,167 --> 01:16:56,202
මේක ගන්න.
1018
01:16:56,458 --> 01:16:57,948
මට තරු 5 ක හොඳ නමක් දෙන්න!
1019
01:17:02,125 --> 01:17:03,205
මම
1020
01:17:03,208 --> 01:17:04,664
ඇවිදිනවා.
1021
01:17:12,458 --> 01:17:14,039
ෂෝ මහත්මයා.
1022
01:17:15,917 --> 01:17:18,454
ඔහේ නාට්ය රඟපාලාද සල්ලි හොයන්නේ...,
1023
01:17:18,458 --> 01:17:21,074
නැත්තං මිනිස්සු මරලාද?
1024
01:17:24,125 --> 01:17:26,582
මම සල්ලි හොයන්නෙ මිනිස්සු මරලා.
1025
01:17:45,625 --> 01:17:47,115
කලබල වෙන්න එපා.
1026
01:17:47,542 --> 01:17:48,748
දිගටම එළවගෙන යමු..
1027
01:17:51,292 --> 01:17:53,248
තමුසෙගේ ෆෝන් එකේ පාස්වර්ඩ් එක මොකක්ද?
1028
01:17:55,708 --> 01:17:57,198
6364
1029
01:17:59,292 --> 01:18:00,702
සංඛ්යාත්මක පින්යින් වලින්,
1030
01:18:01,167 --> 01:18:02,282
m eng
1031
01:18:02,292 --> 01:18:03,577
ඒකේ තේරුම "මෙන්ග්" .
1032
01:18:05,667 --> 01:18:07,623
එතකොට බිත්තියේ "3780"?
1033
01:18:07,625 --> 01:18:08,865
ඒකෙන් කියන්නේ මොකක්ද?
1034
01:18:09,292 --> 01:18:11,533
ඒ මගේ ණය.
1035
01:18:14,167 --> 01:18:15,077
ඉස්සරහා බලාගන්නවා.
1036
01:18:15,083 --> 01:18:16,083
හරි..
1037
01:18:21,000 --> 01:18:22,786
කලබල වෙන්න එපා, මිස් හූයි.
1038
01:18:24,500 --> 01:18:26,661
හැමදෙයක්ම ගාණට වෙනවා.
1039
01:19:03,958 --> 01:19:04,958
ඌ කීවෙනි තට්ටුවේද ඉන්නෙ..
1040
01:19:05,083 --> 01:19:06,448
38 තට්ටුවේ.
1041
01:19:18,375 --> 01:19:19,785
ඒ කියන්නේ..
1042
01:19:19,792 --> 01:19:21,157
මැරෙන්න කලින්,
1043
01:19:21,167 --> 01:19:22,748
ඔහේට ලොකු දෙයක් කරන්න උවමනා වුණා.
1044
01:19:23,000 --> 01:19:24,991
තව දේවල් එකටු කරගන්න
1045
01:19:25,000 --> 01:19:26,865
තමුසෙගේ ජරා ජීවිතේට?
1046
01:19:26,917 --> 01:19:29,374
මට ඕන උනේ හොඳ දෙයක් කරන්න.
1047
01:19:29,875 --> 01:19:31,365
තමුසේ දන්නවද
1048
01:19:31,375 --> 01:19:33,206
ජියුරොංගේ ගැබ් ගැනීම බොරු එකක් කියලා?
1049
01:19:33,542 --> 01:19:35,407
වු සහ හූයි ටවත්
1050
01:19:35,417 --> 01:19:36,497
එයාව පරද්දන්න බෑ
1051
01:19:36,500 --> 01:19:37,831
ඔහේට දෙයක් හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?
1052
01:19:39,917 --> 01:19:41,498
ඇත්තටම මට මරන්න බෑ.
1053
01:19:41,500 --> 01:19:42,831
මම සල්ලි වියදම් කළේ නැහැ.
1054
01:19:42,833 --> 01:19:44,949
මම ඒකෙන් වැඩි හරියක් දුන්නේ සියාඕජියුට.
1055
01:19:46,042 --> 01:19:47,578
ෂියාඕජියූ?
1056
01:19:59,708 --> 01:20:02,825
මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ
1057
01:20:03,500 --> 01:20:06,242
කරුණාකරලා මට යන්න දෙන්න.
1058
01:20:06,250 --> 01:20:08,036
කරුණාකරලා.
1059
01:20:09,583 --> 01:20:10,583
කාලකණ්නියි,
1060
01:20:11,167 --> 01:20:12,077
වැඩකට නෑ,.
1061
01:20:12,083 --> 01:20:13,083
බයගුළුයි,.
1062
01:20:13,333 --> 01:20:14,333
කම්මැලියි.
1063
01:20:14,667 --> 01:20:15,747
කෑදරයි.
1064
01:20:16,167 --> 01:20:17,407
තමුසේ කියන්නේ,
1065
01:20:17,542 --> 01:20:19,373
ඒ ගුණාංග ඇර,
1066
01:20:19,708 --> 01:20:21,164
තමුසෙට
1067
01:20:21,167 --> 01:20:22,532
කරුණාවත් තියෙනවා කියලද?
1068
01:20:28,750 --> 01:20:30,456
ඒක කියන්න තමුන් කවුද?
1069
01:20:30,583 --> 01:20:32,369
මම තවමත් ඔහේට වඩා හොඳයි.
1070
01:20:32,375 --> 01:20:33,990
ඔහේ මිනීමරුවෙක්!
1071
01:20:53,917 --> 01:20:55,373
මට එක දෙයක් අමතක වුණා.
1072
01:20:55,375 --> 01:20:56,615
තමුසේ හරිම මෝඩයි.
1073
01:21:10,125 --> 01:21:11,331
ඕක කඩලා දානවා!
1074
01:21:20,250 --> 01:21:21,410
බිම දිගාවෙන්න.
1075
01:21:22,167 --> 01:21:23,748
- බිම දිගාවෙනවා!
- ෂ් ...
1076
01:22:16,208 --> 01:22:17,288
අපි යමු!
1077
01:22:17,625 --> 01:22:19,707
ඉක්මන් කරනවා!
1078
01:22:20,792 --> 01:22:21,998
අපි යමු!
1079
01:22:27,833 --> 01:22:29,243
ඒ කියන්නේ...
1080
01:22:29,792 --> 01:22:31,248
මොකක්ද
1081
01:22:31,917 --> 01:22:33,248
ඔයාගෙ රස්සාව?
1082
01:22:33,583 --> 01:22:35,164
මම මිනීමරුවෙක් නෙවේ.
1083
01:22:35,167 --> 01:22:36,828
මම තැරැව්කරුවෙක් වගේ.
1084
01:22:38,917 --> 01:22:40,407
මට වැඩක් කරන්න ලැබුණහම,
1085
01:22:40,792 --> 01:22:42,373
මම ඉලක්කයට කතාකරලා,
1086
01:22:43,375 --> 01:22:45,206
එයාලට මේ ගැන කියනවා.
1087
01:22:46,250 --> 01:22:47,786
මම යෝජනා කරනවා
1088
01:22:48,208 --> 01:22:49,698
මාත් එක්ක රඟපාන්න.
1089
01:22:50,000 --> 01:22:50,955
මම එයාලගේ මරණේ ඇත්ත එකක් විදිහට පෙන්නනවා,
1090
01:22:50,958 --> 01:22:51,993
පස්සෙ එයාලා අතුරුදහන් වෙනවා .
1091
01:22:52,083 --> 01:22:52,993
එක ගනුදෙනුවකින්,
1092
01:22:53,083 --> 01:22:54,198
ගෙවීම් දෙකක්.
1093
01:22:55,375 --> 01:22:56,990
ඉතිං ඔයත් නළුවෙක්.
1094
01:22:57,583 --> 01:22:58,572
ඔහේට වඩා වෘත්තීයමය.
1095
01:22:58,583 --> 01:22:59,413
ඒත්...
1096
01:22:59,417 --> 01:23:00,702
කවුරුත් පොලිසියට වාර්තා කළේ නැද්ද?
1097
01:23:00,708 --> 01:23:02,073
මිනීමරුවො කුලියට ගන්න අය
1098
01:23:02,250 --> 01:23:03,160
කවදාවත් පොලිසියට කතා කරන්නේ නැහැ.
1099
01:23:03,167 --> 01:23:04,031
ඔයා අහුවුණොත්?
1100
01:23:04,083 --> 01:23:05,573
අහුවුනොත් මම මැරෙනවා.
1101
01:23:11,083 --> 01:23:11,788
ඒක හොඳයි.
1102
01:23:11,792 --> 01:23:12,872
ඔයාව තමා අඳුරගෙන නෑ.
1103
01:23:14,875 --> 01:23:16,706
මම මේක ඉවරයක් කරන්නම්.
1104
01:23:16,958 --> 01:23:17,993
ඒ වගේම සල්ලි අමතක කරන්න
1105
01:23:18,000 --> 01:23:19,331
තමුසේ මට ණයයි
1106
01:23:19,333 --> 01:23:21,574
ඒත් මම තමුන්ගේ නම ගන්නවා.
1107
01:23:24,083 --> 01:23:25,493
ඒ මොකක්ද කියන්නේ?
1108
01:23:26,792 --> 01:23:27,952
ඒකේ තේරුම,
1109
01:23:28,042 --> 01:23:29,248
ඔහේට යන්න පුළුවන්
1110
01:23:29,250 --> 01:23:30,456
ඕනෙම තැනකට.
1111
01:23:30,833 --> 01:23:32,164
ඒත් ඊට පස්සෙ ඉඳන්,
1112
01:23:32,167 --> 01:23:33,373
තමුන් අතුරුදහන් වෙන්න ඕන.
1113
01:23:33,625 --> 01:23:34,831
තමුන්ගේ ජීවිතය
1114
01:23:34,833 --> 01:23:36,118
මට අයිති වෙනවා..
1115
01:23:37,042 --> 01:23:38,532
තේරෙනවාද?
1116
01:23:40,250 --> 01:23:41,706
ඔයාට තේරෙනවාද?
1117
01:23:46,625 --> 01:23:47,740
එච්චරද..
1118
01:24:19,083 --> 01:24:20,368
මේ මොකද?
1119
01:24:20,917 --> 01:24:22,202
රඟපානවද?
1120
01:24:22,833 --> 01:24:23,948
මම ඒක ඕනෑවට වඩා කළා, නේද?
1121
01:24:24,125 --> 01:24:24,955
සමාවෙන්න.
1122
01:24:24,958 --> 01:24:26,494
කාලෙකට පස්සෙනේ.
1123
01:24:26,625 --> 01:24:27,865
අපි ආයෙත් කරමු.
1124
01:24:28,083 --> 01:24:29,448
ආපහු පාරක් කරමු.
1125
01:24:31,083 --> 01:24:32,323
එක පාරක් කරමු
1126
01:24:34,000 --> 01:24:35,365
හැඟීම ගන්න!
1127
01:24:39,375 --> 01:24:40,080
ටිකක් ඉන්න,
1128
01:24:40,125 --> 01:24:41,490
මාව ලෑස්ති කරගන්නකම්,
1129
01:24:41,500 --> 01:24:42,500
කමක් නැහැනේ?
1130
01:24:42,708 --> 01:24:43,447
ඉන්න.
1131
01:24:43,500 --> 01:24:45,115
ඉන්න. මම ඔයාට සංඥාවක් දෙනවා.
1132
01:24:46,042 --> 01:24:47,327
ආපහු යන්න.
1133
01:24:52,667 --> 01:24:53,667
දැන් හරි.
1134
01:25:09,292 --> 01:25:10,657
ඉක්මන් වැඩියිද?
1135
01:25:11,125 --> 01:25:12,786
මම කියන්නේ, ඒක ... ටිකක් අමාරුයි.
1136
01:25:12,792 --> 01:25:14,453
තැන තමා අවුල.
1137
01:25:14,625 --> 01:25:15,910
ඇවිත් මගේ වකුගඩුවට පිහියෙන් අයින්න,
1138
01:25:16,167 --> 01:25:17,247
මගේ අක්මාවටයි, බඩටයි.
1139
01:25:17,292 --> 01:25:18,657
පිටිපස්සෙන් එන්න.
1140
01:25:18,667 --> 01:25:19,452
මට ඔයාව පේන්නෙ නෑ වගේ රඟපාන්න ඕන.
1141
01:25:19,458 --> 01:25:20,994
ඊට පස්සෙ මට පිහියෙන් අනින්න.
1142
01:25:24,458 --> 01:25:25,914
මට කිචි අප්පා...
1143
01:25:30,583 --> 01:25:31,413
මාව මරන්න.
1144
01:25:31,417 --> 01:25:32,417
මැරෙන්න!
1145
01:25:37,250 --> 01:25:38,456
මුළින්ම, බය.
1146
01:25:40,250 --> 01:25:41,581
තුවාලය දිහා බලන්න.
1147
01:25:44,750 --> 01:25:45,990
වේදනාව...
1148
01:25:46,458 --> 01:25:48,494
නිදහස් කරන්න.
1149
01:25:50,458 --> 01:25:51,458
ඊට පස්සේ..
1150
01:25:51,833 --> 01:25:52,833
ඔයා...
1151
01:25:53,083 --> 01:25:54,833
බිමට වැටෙන්න ඕන.
1152
01:25:59,375 --> 01:26:00,375
ඔයා ගැහෙනවත් එක්ක..
1153
01:26:01,042 --> 01:26:02,452
තේරුමක් නෑ.
1154
01:26:03,375 --> 01:26:05,081
පිටපත නම් අන්තිමයි.
1155
01:26:05,083 --> 01:26:06,118
පිටපත හොඳ නැත්තං
1156
01:26:06,125 --> 01:26:07,331
කිසිම අර්ථයක් නෑ.
1157
01:26:07,625 --> 01:26:09,331
ඔයා මොකක්ද පෙන්නන්න හදන්නේ?
1158
01:26:10,792 --> 01:26:12,032
ඔයා මහ බොරුකාරයෙක්.
1159
01:26:13,167 --> 01:26:14,282
මම බොරුකාරයෙක්?
1160
01:26:14,792 --> 01:26:16,077
මම බොරුකාරයෙක්ද?
1161
01:26:19,750 --> 01:26:22,583
මම වෘත්තීයමය නළුවෙක්, මිනිහෝ!
1162
01:26:22,750 --> 01:26:23,956
ප්රකාශනවාදය ගැන අහලාවත් තියෙනවද?
1163
01:26:24,083 --> 01:26:25,493
රංගන විධි ගැන කොහොමද?
1164
01:26:25,625 --> 01:26:27,035
ස්ටැනිස්ලාව්ස්කි කවුද කියලවත් ඔයා දන්නවාද?
1165
01:26:27,208 --> 01:26:29,950
වේදිකාවේ ලොකුම කාර්යය ගැන මොනවද කියන්න පුළුවන් ...
1166
01:26:34,000 --> 01:26:35,365
විද්යාලයේදී,
1167
01:26:35,833 --> 01:26:37,323
එක පාරක් මට ප්රධාන චරිතයක් ලැබුණා.
1168
01:26:37,583 --> 01:26:38,993
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ලොකු තරුවක් කියලාද ...
1169
01:26:39,000 --> 01:26:40,035
ඇයි ඔයා මට ගැහුවෙ ?!
1170
01:26:47,125 --> 01:26:50,117
"සමහර අය තමන්ගේ කොටස භෞතිකව අත්විඳිනවා,"
1171
01:26:50,333 --> 01:26:52,369
"සමහරු එහි බාහිර ස්වරූපය ප්රතිනිෂ්පාදනයයෙන් රංගනයේ යෙදෙනවා,"
1172
01:26:52,833 --> 01:26:54,369
"තවත් සමහරු"
1173
01:26:54,375 --> 01:26:56,866
"රංගනය වෙලඳ උපක්රමයක් ලෙස භාවිතා කරනවා."
1174
01:26:56,875 --> 01:26:57,910
ඔහේ මොනවද මේ...
1175
01:27:01,208 --> 01:27:02,539
"සමහරු සාහිත්යමය වශයෙන්"
1176
01:27:02,542 --> 01:27:03,873
"රංගනය ඉදිරිපත් කරනවා."
1177
01:27:04,375 --> 01:27:05,535
"අනෙක් අය"
1178
01:27:05,542 --> 01:27:06,782
"තමන්හේ කොටස භාවිතා කරනවා"
1179
01:27:07,208 --> 01:27:08,243
"තමන්ව පෙන්වීමට"
1180
01:27:08,250 --> 01:27:09,831
"අගය කරන්නන් ඉදිරියේ."
1181
01:27:12,708 --> 01:27:13,708
තමුන් කියෙව්වේ
1182
01:27:14,042 --> 01:27:15,953
පොතේ මුල් පිටු 10ය විතරයි.
1183
01:27:16,167 --> 01:27:17,873
ඉතුරු ටික කියෙව්වෙ නෑ.
1184
01:27:18,125 --> 01:27:19,740
පොත කියවලා ඉවර නම්,,
1185
01:27:20,667 --> 01:27:22,999
මම කිව්ව දෙයින් තමුන් අවුල් වෙන්නෙ නෑ.
1186
01:27:23,292 --> 01:27:25,203
මොකද ,තමුන් නළුවෙක් වෙන්න සූදානම් වෙනවානම්
1187
01:27:25,250 --> 01:27:26,660
159 වන පිටුවේ,
1188
01:27:26,667 --> 01:27:28,123
8 වන පරිච්ඡේදය, 8 වන කොටස
1189
01:27:28,125 --> 01:27:30,116
කියවන්න ඕන.
1190
01:27:47,958 --> 01:27:49,118
හොඳයිද? ඒක වැඩ කරයි.
1191
01:27:49,250 --> 01:27:50,080
ලේ පැකට් එක.
1192
01:27:50,083 --> 01:27:51,083
ඒක දාගන්න.
1193
01:27:51,458 --> 01:27:52,948
මම ක්රමයක් හොයාගන්නම්.
1194
01:27:52,958 --> 01:27:54,243
මම හූයි ගැන බලාගන්නම්,
1195
01:27:54,750 --> 01:27:56,286
ඔහේව මැරෙන්න දෙන්නෙ නැති වෙන්න බලාගන්න.
1196
01:27:56,833 --> 01:27:57,913
මම ඔයාට පිහියෙන් අනින්නම්
1197
01:27:58,208 --> 01:27:59,323
ඊට පස්සෙ තල්ලු කරන්නම්.
1198
01:27:59,500 --> 01:28:00,706
දුවන්න දන්නවාද?
1199
01:28:00,708 --> 01:28:01,708
මම දන්නවා.
1200
01:28:01,750 --> 01:28:03,240
අන්තිමේදී තමුන්ට හොඳ දෙයක් තියෙනවා.
1201
01:28:19,792 --> 01:28:21,364
හෙලෝ?
1202
01:28:21,375 --> 01:28:22,410
මගේ පුතා සටහනක් තියලා
1203
01:28:22,417 --> 01:28:23,702
ඔයාගේ ගෙදරට යනවා කියලා.
1204
01:28:23,708 --> 01:28:24,823
එයාව මුණ ගැහුණද?
1205
01:28:25,417 --> 01:28:26,076
මොකක්?
1206
01:28:26,208 --> 01:28:28,449
මම කොල්ලෙක් දැක්කා,
1207
01:28:28,458 --> 01:28:29,573
ඒත් එයා කාගේ ළමයෙක්ද කියලා දන්නෙ නෑ.
1208
01:28:29,583 --> 01:28:30,538
මම බය වුනා!
1209
01:28:30,542 --> 01:28:31,452
මම දුවන්න හැදුවා!
1210
01:28:31,458 --> 01:28:32,493
ඊට පස්සේ ඌ මට පිහියක් පෙන්නුවා,
1211
01:28:32,500 --> 01:28:33,865
ඒ නිසා මම ඌට තුවක්කුවක් පෙන්නුවා.
1212
01:28:35,125 --> 01:28:36,125
වොව්.
1213
01:29:15,958 --> 01:29:23,958
ඔබ ඇමතූ ග්රාහකයා මේ අවස්ථාවේදී සම්බන්ධ කරගත නොහැක...
1214
01:29:35,042 --> 01:29:36,703
මම ඔයාව ගෙදර එක්කගෙන යන්නම්.
1215
01:29:40,833 --> 01:29:41,833
සීට් බෙල්ට් එක දාගන්න!
1216
01:29:50,083 --> 01:29:51,163
මම ළමයාව දැක්කා!
1217
01:29:51,167 --> 01:29:52,498
එයා හූයිගේ මිනිහෙක් එක්ක ඉන්නේ!
1218
01:29:52,583 --> 01:29:54,949
අල්ලගන්න බැහැ. මිනිහා ගියේ ස්පෝර්ට් කාර් එකක.
1219
01:29:56,167 --> 01:29:57,167
මගේ පුතා කෝ?
1220
01:30:02,250 --> 01:30:03,660
මට වයස අවුරුදු 8 දී,
1221
01:30:04,458 --> 01:30:06,574
අම්මා මට කිව්වා අල ටිකක් ගන්න කියලා.
1222
01:30:08,250 --> 01:30:09,911
මම ගෙදර එනකොට,
1223
01:30:10,458 --> 01:30:11,914
එයා ගිහිල්ලා.
1224
01:30:13,667 --> 01:30:15,658
හැමතැනම බැලුවත් හොයාගන්න බැරිවුණා.
1225
01:30:17,792 --> 01:30:19,248
මට වයස අවුරුදු 15 දී,
1226
01:30:20,167 --> 01:30:23,489
වෛද්ය වියදම් වලට උදව් කරන්න කියලා ගුරුවරයෙක් මගෙන් ඉල්ලුවා.
1227
01:30:23,833 --> 01:30:25,619
ඊළඟ දවසේ
1228
01:30:25,917 --> 01:30:28,750
ගුරුවරයා ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි කියලා මම දැන ගත්තා.
1229
01:30:30,708 --> 01:30:32,164
මට වයස අවුරුදු 18 දී,
1230
01:30:32,458 --> 01:30:34,198
මම මගේ පළවෙනි රස්සාව පටන් ගත්තා.
1231
01:30:35,125 --> 01:30:38,083
මගේ ලොක්කා හැමෝටම කිව්වා මම එයාගෙ හදාගත්ත දුව කියලා.
1232
01:30:39,208 --> 01:30:41,324
මිනිහා ණය වෙලා පැනලා ගියා.
1233
01:30:41,458 --> 01:30:43,665
ණය දුන්න අය ණය එකතු කරගන්න මගේ ලඟට ආවා.
1234
01:30:44,958 --> 01:30:46,744
මට වයස අවුරුදු 23 දී,
1235
01:30:46,750 --> 01:30:48,490
මම දේපල වෙළඳාමට ගියා.
1236
01:30:48,917 --> 01:30:51,533
ව්යාපාරය ගොඩක් දියුණු වුණා.
1237
01:30:52,417 --> 01:30:54,328
මම සහෝදරියකුත් හදාවඩා ගත්තා.
1238
01:30:56,125 --> 01:30:58,286
කාටත් වඩා මම එයාව විශ්වාස කළා.
1239
01:31:00,833 --> 01:31:02,448
වයස 30ක් වෙද්දී
1240
01:31:03,125 --> 01:31:05,081
මට වූ යාන්සෙන් මුණ ගැහුණා.
1241
01:31:06,500 --> 01:31:07,615
අපි බඳින්නත් කලින්,
1242
01:31:07,625 --> 01:31:09,206
මම ගැබ්ගෙන හිටියේ.
1243
01:31:11,500 --> 01:31:13,741
මම මගේ ව්යාපාරය අතෑරලා
1244
01:31:13,750 --> 01:31:16,116
එයාටයි මගේ සහෝදරියටයි ඒක බලාගන්න දුන්නා
1245
01:31:16,958 --> 01:31:19,745
එතකොට මට දරු උපතට ලෑස්ති වෙන්න පුළුවන් නිසා.
1246
01:31:22,917 --> 01:31:24,748
මම මාස පහක ගැබිනියක් වෙලා ඉද්දී,
1247
01:31:26,000 --> 01:31:28,116
මට කෝල් එකක් ආවා.
1248
01:31:29,917 --> 01:31:31,703
මට කිව්වා ඒ දෙන්නා
1249
01:31:32,167 --> 01:31:34,579
සල්ලිත් අරගෙන පැනලා ගියා කියලා.
1250
01:31:38,792 --> 01:31:40,453
මම බය වුනා.
1251
01:31:41,292 --> 01:31:43,203
දරුවත් නැති වුනා.
1252
01:31:46,083 --> 01:31:48,244
ඇහැට ඇහැක්.
1253
01:31:49,667 --> 01:31:51,703
දතට දතක්
1254
01:32:07,083 --> 01:32:08,083
මම පොලිසියට කතා කරනවා.
1255
01:32:08,500 --> 01:32:09,660
ඔයාට බැහැ.
1256
01:32:09,833 --> 01:32:10,948
ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ?
1257
01:32:10,958 --> 01:32:12,243
මගේ ෆෝන් එක දෙන්න.
1258
01:32:12,250 --> 01:32:13,239
- ඔයාට බෑ ...
- මට දෙන්න ...
1259
01:32:13,250 --> 01:32:14,160
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
1260
01:32:14,167 --> 01:32:16,032
ඔයාව අහුවෙනවට බය වෙනවද?
1261
01:32:17,500 --> 01:32:18,740
මගේ පුතා ගැන මොකද?
1262
01:32:18,875 --> 01:32:20,160
මට ටික වෙලාවක් දෙන්න.
1263
01:32:21,458 --> 01:32:23,369
මම මේක බලාගන්නම්
1264
01:32:23,500 --> 01:32:24,910
මම පුතා ඉන්න තැන හොයාගත්තහම,
1265
01:32:25,167 --> 01:32:26,327
පොලිසියට කතා කරන්න.
1266
01:32:26,333 --> 01:32:27,743
මා මං ගැන වද වෙන්න එපා.
1267
01:32:29,125 --> 01:32:30,365
මාව විශ්වාස කරන්න.
1268
01:32:30,583 --> 01:32:32,119
ඔයා කවුද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ.
1269
01:32:34,417 --> 01:32:36,248
ඇයි මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?
1270
01:32:37,708 --> 01:32:38,572
මොකද මම කවදාවත්
1271
01:32:38,583 --> 01:32:40,323
ඔයාට බොරුවක් කියලා නෑ.
1272
01:32:40,667 --> 01:32:41,326
කලිනුත් නෑ.
1273
01:32:41,333 --> 01:32:41,913
දැනුත් එහෙම නෙමේ.
1274
01:32:41,917 --> 01:32:43,157
කවදාවත් නැහැ...
1275
01:33:00,042 --> 01:33:00,997
වැන්ග් යන්හුයි!
1276
01:33:01,000 --> 01:33:02,160
ඔයාට ඇතුලට එන්න බෑ.
1277
01:33:03,542 --> 01:33:04,702
සමාවෙන්න, මිස් හුවායි.
1278
01:33:05,958 --> 01:33:07,869
ඔයා කව්ද?
1279
01:33:08,417 --> 01:33:10,282
ෂෝ, ජාත්යන්තර පොලිසියෙන්.
1280
01:33:10,542 --> 01:33:11,542
මිස් හුයි.
1281
01:33:12,167 --> 01:33:13,327
අපිට කථා කරන්න පුළුවන්ද?
1282
01:33:14,167 --> 01:33:16,579
මම ගොඩක් කාලෙකින් රට ගියේ නැහැ.
1283
01:33:16,958 --> 01:33:19,415
ඇයි ජාත්යන්තර පොලිසිය මෙතන ඉන්නේ?
1284
01:33:19,667 --> 01:33:20,656
පරීක්ෂකතුමා,
1285
01:33:20,667 --> 01:33:22,032
ඔයා වැරදි ගෑණු කෙනෙක්ව හොයාගෙන ඉන්නෙ.
1286
01:33:23,167 --> 01:33:24,327
මෙයාව දන්නවාද?
1287
01:33:28,708 --> 01:33:30,244
මෙයාගේ මරණය
1288
01:33:30,250 --> 01:33:32,241
ඔයාට කිසිම සම්බන්ධයක් නැද්ද?
1289
01:33:33,167 --> 01:33:35,624
මේ කෙනා ජීවත් වුණත් මැරුනත් මට මොකද?
1290
01:33:35,917 --> 01:33:38,124
ලේසියෙන් පැනලා යන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා.
1291
01:33:38,125 --> 01:33:39,740
අපි ඔයාව..
1292
01:33:39,750 --> 01:33:40,990
හොඳට දන්නවා.
1293
01:33:41,833 --> 01:33:42,913
ඒත් අද,
1294
01:33:43,083 --> 01:33:45,620
මම ආවේ සෙන් ජියුරොං ගැන කතා කරන්න.
1295
01:33:45,708 --> 01:33:47,073
අපිට ඔත්තුවක් ලැබුණා.
1296
01:33:47,083 --> 01:33:48,539
ඇය පැනලා යනවා.
1297
01:33:48,750 --> 01:33:51,207
ඔයාගේ ගනුදෙනුව මොනවගේද කියලා මට දැනගන්න ඕන.
1298
01:33:52,708 --> 01:33:54,448
දරුවා කොහෙද?
1299
01:33:57,500 --> 01:33:58,910
ඔයා මේ කියන්නේ මොකක් කවුරු ගැනද?
1300
01:34:00,917 --> 01:34:02,373
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
1301
01:34:02,375 --> 01:34:03,956
මාත් එක්ක විහිළු කරන්න එපා.
1302
01:34:04,750 --> 01:34:06,286
තමුන්ලා අල්ලා ගත්ත ළමයා,
1303
01:34:07,083 --> 01:34:08,414
එයා කොහෙද?
1304
01:34:08,417 --> 01:34:09,247
කණගාටුයි පරීක්ෂකතුමා .
1305
01:34:09,250 --> 01:34:10,456
මම තමයි මේ තැන භාරව ඉන්නේ ...
1306
01:34:10,458 --> 01:34:11,994
යින් ෂෙන්ග්, මම තමුන් ගැන හැමදේම දන්නවා.
1307
01:34:14,167 --> 01:34:15,828
පස්සෙ ඔහේ ගැන බලාගන්නම්,
1308
01:34:15,875 --> 01:34:17,581
මිනීමරුවෝ කුලියට ගන්න එක ගැන.
1309
01:34:26,917 --> 01:34:28,748
අපි යමු!
1310
01:34:29,500 --> 01:34:30,910
මේ යාළුවෙක්!
1311
01:34:31,083 --> 01:34:32,163
මෙයා!
1312
01:34:33,083 --> 01:34:34,323
සමාවෙන්න, මිස් හුවායි.
1313
01:34:34,333 --> 01:34:35,413
මට සමාවෙන්න.
1314
01:34:38,500 --> 01:34:39,956
මොකද බන් මේ?
1315
01:34:40,417 --> 01:34:41,782
මෙහේ එන්නේ තනියමද?
1316
01:34:45,917 --> 01:34:48,158
අපි එකට බොන්න ඕනේ.
1317
01:34:48,375 --> 01:34:49,330
ඔයාගේ යාළුවන්ද?
1318
01:34:49,333 --> 01:34:50,333
මේ සීට් එක නොමිලේ නේද?
1319
01:34:52,042 --> 01:34:53,202
ඔයා දන්නවා ද?
1320
01:34:53,542 --> 01:34:55,578
ඔයා කිව්වා අපි බොමු කියලා ...
1321
01:34:56,083 --> 01:34:57,198
නපුරු රහස් පරීක්ෂකයා!
1322
01:35:02,333 --> 01:35:03,493
මේ නඩුව
1323
01:35:04,083 --> 01:35:06,199
ජාත්යන්තර පොලිසියේ බල සීමාව යටතේයි තියෙන්නේ.
1324
01:35:06,708 --> 01:35:07,788
අපරාධ ඒකකය....
1325
01:35:08,167 --> 01:35:09,782
පැත්තකට වෙලා ඉන්න ඕන.
1326
01:35:31,500 --> 01:35:32,706
මම කියන්න හැදුවේ...
1327
01:35:32,958 --> 01:35:35,119
මට මගේ ගෞරවය දෙන්නයි උවමනා වුණේ.
1328
01:35:35,542 --> 01:35:36,827
මම මේ හැම පැත්තෙන්ම ආවා.
1329
01:35:37,250 --> 01:35:38,535
මම ආයුබෝවන් කිව්වේ නැත්නම්,
1330
01:35:38,542 --> 01:35:39,657
ඒක ආචාරශීලී වෙන්නෙ නෑ.
1331
01:35:42,458 --> 01:35:43,664
මම වැඩක.
1332
01:35:44,150 --> 01:35:44,830
මට සමාවෙන්න....
1333
01:35:45,167 --> 01:35:46,607
මම ඔයාට වෙන දවසක බීමක් අරගෙන දෙන්නම්.
1334
01:35:46,667 --> 01:35:50,114
එහෙම ඕන නෑ.
1335
01:35:50,125 --> 01:35:51,786
ඔයාගේ වැඩේ ඉවර වුණහම,
1336
01:35:51,792 --> 01:35:53,032
මගේ කාර්යයාලයට එන්න.
1337
01:35:53,333 --> 01:35:55,574
අපරාධ ඒකකයට...
1338
01:35:57,292 --> 01:35:58,953
එතන හොඳම කෝපි තියෙනවා.
1339
01:35:59,417 --> 01:36:00,497
මම ඔයාට වැඩට දාලා දෙන්නම්.
1340
01:36:09,250 --> 01:36:10,990
මෙතන කතාබස් කරන්න හොඳ තැනක් නෙමේ වගේ.
1341
01:36:11,125 --> 01:36:12,125
මිස් හුයි.
1342
01:36:12,208 --> 01:36:14,699
- මාත් එක්ක යමු.
- ඒක වැරදි වැටහීමක් ...
1343
01:36:24,833 --> 01:36:26,323
ඒ කොහොමද?
1344
01:36:26,708 --> 01:36:29,120
අපූරු දෙයක් වගේද?
1345
01:36:29,208 --> 01:36:31,039
දන්නවද මම ඔයාව පැරැද්දුවා කියලා!
1346
01:36:32,375 --> 01:36:33,239
අහන්න,
1347
01:36:33,250 --> 01:36:34,535
එක පාරක් මම රඟපාන්න ගත්තොත්,
1348
01:36:34,542 --> 01:36:36,407
උඹට කිසිම දෙයක් නෑ!
1349
01:36:36,958 --> 01:36:38,664
ඔයා මට සෙල්ලම් බඩුවක් පෙන්නනන්වද?
1350
01:36:39,500 --> 01:36:41,411
නියම භාණ්ඩයක්නේ.
1351
01:36:41,833 --> 01:36:42,913
මේක පෙරහුරුවක්ද?
1352
01:36:43,750 --> 01:36:44,830
වෙඩි හුවමාරුවක්?
1353
01:36:48,042 --> 01:36:49,077
උණ්ඩෙකුත් තියෙනවා!
1354
01:36:50,917 --> 01:36:51,917
ලොක්කා,
1355
01:36:52,042 --> 01:36:53,042
මම කියන එක අහන්න.
1356
01:36:53,083 --> 01:36:54,243
මම මූව පුහුණු කළා.
1357
01:36:54,750 --> 01:36:56,035
ඔයා මෙතැනින් ගියහම,
1358
01:36:56,042 --> 01:36:57,202
චිත්රපටයක් කරන්න හිතුණොත්,
1359
01:36:58,042 --> 01:36:58,872
මට කතා කරන්න.
1360
01:36:58,875 --> 01:36:59,875
මම මා මෙන්ග්.
1361
01:37:00,208 --> 01:37:01,368
මම මුට වඩා හොඳ නළුවෙක්.
1362
01:37:01,583 --> 01:37:02,583
මම දිනුවාද?
1363
01:37:02,667 --> 01:37:03,782
මම දිනුවාද?
1364
01:37:04,792 --> 01:37:05,702
දැක්කනේ,මිනිහා තාමත් චරිතේ රඟපානවා!
1365
01:37:05,708 --> 01:37:07,118
අපි යමු...
1366
01:37:08,208 --> 01:37:09,288
මෙයාගෙ බිල ගැන බලන්න!
1367
01:37:09,292 --> 01:37:11,163
නියමයි!
1368
01:37:19,792 --> 01:37:20,907
මම වෙරි වෙලා ඉන්නෙ.
1369
01:37:34,208 --> 01:37:35,414
තමුසේ අහුවුණා.
1370
01:37:37,875 --> 01:37:38,830
මම එක දෙයක් අහන්නද...
1371
01:37:38,833 --> 01:37:40,573
ඒ මිනිහා නරක කෙනෙක්ද?
1372
01:37:40,750 --> 01:37:42,115
ඔව්.
1373
01:37:42,458 --> 01:37:43,458
එයා....
1374
01:37:44,000 --> 01:37:45,536
මම මිනිස්සු මරලායි සල්ලි හොයන්නේ!
1375
01:37:46,292 --> 01:37:47,292
එයා...
1376
01:37:49,875 --> 01:37:50,614
ඕන නෑ..
1377
01:37:50,625 --> 01:37:51,865
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන නැහැ.
1378
01:37:52,542 --> 01:37:53,827
ඒ කියන්නේ...
1379
01:37:53,833 --> 01:37:55,619
ඔයා ටිකක් බය නැති කෙනෙක්.
1380
01:37:55,833 --> 01:37:56,993
ඔයා මාව ආරක්ෂා කළා.
1381
01:37:57,292 --> 01:37:58,292
ස්තුතියි ඔයාට
1382
01:37:58,500 --> 01:37:59,660
මට ගෙදර ඉන්න දෙනවට..
1383
01:37:59,667 --> 01:38:01,032
ඒකට කමක් නැහැ.
1384
01:38:01,417 --> 01:38:03,328
මමත් කලින් ඇඳේ චූ දාලා තියෙනවා.
1385
01:38:03,708 --> 01:38:05,073
කලිසම වේලෙනකම් ඉන්න.
1386
01:38:05,375 --> 01:38:07,491
අම්මා ඉක්මනින් ගෙදර එයි.
1387
01:38:08,958 --> 01:38:09,993
මිනිස්සු...
1388
01:38:10,125 --> 01:38:12,457
තමන්ගේ ආත්ම ගෞරවේ නැතිවෙනවට කැමති නෑ
1389
01:38:12,875 --> 01:38:14,285
ඒක හදන්න ගොඩක් අමාරුයි.
1390
01:38:16,125 --> 01:38:17,240
මම පොලිසියට කතා කරනවා.
1391
01:38:17,250 --> 01:38:18,035
එපා.
1392
01:38:18,042 --> 01:38:19,532
ඔයා පොලිසියට කතා කළොත් ෂෝ මැරෙයි.
1393
01:38:19,542 --> 01:38:21,533
- දැනටමත් එහෙම වෙලා ඇති!
-මමත් මැරෙයි.
1394
01:38:21,583 --> 01:38:23,164
- අපි ඔක්කොම මැරෙයි.
- මම වෙන මොනව කරන්නද?
1395
01:38:23,208 --> 01:38:24,869
එයාව මරලා දායි!
1396
01:38:26,125 --> 01:38:27,285
ඒතකොට මම මොකද කරන්නේ?
1397
01:38:27,333 --> 01:38:28,869
මට මොනවද කරන්න පුළුවන්?
1398
01:38:28,875 --> 01:38:30,285
මට එයාට උදව් කරන්න බෑ!
1399
01:38:30,500 --> 01:38:32,365
මට මොකවත් කරගන්න බෑ!
1400
01:38:46,542 --> 01:38:47,542
මිස් හුයි.
1401
01:38:47,792 --> 01:38:48,792
ඒ ෂෝ මහත්මයා.
1402
01:38:49,875 --> 01:38:50,990
දැන්වත් ඇති නැද්ද?
1403
01:38:51,333 --> 01:38:52,789
මම හිතන්නේ එයාට ඇතිතරම් ලැබුණා.
1404
01:38:56,083 --> 01:38:59,075
ඔයා හැමදේම දන්නවනේ,ෂෝ මහත්මයා.
1405
01:39:01,208 --> 01:39:03,244
ඒ මෝඩයා ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ.
1406
01:39:03,583 --> 01:39:05,949
ඇත්තෙන්ම ඔයා අල්ලගත්තේ ඔහුගේ පුතාව.
1407
01:39:05,958 --> 01:39:07,914
මං වෙනුවෙන් පාඩමක් ඉගැන්වූවාට ස්තුතියි.
1408
01:39:09,250 --> 01:39:10,865
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
1409
01:39:11,000 --> 01:39:13,207
ඔයාට උවමනා කෙල්ල මම හොයා ගත්තා.
1410
01:39:13,375 --> 01:39:15,457
එයාවත් ළමයාවත් මං ළඟට ගේන්න.
1411
01:39:15,708 --> 01:39:17,118
මම ලිපිනේ එවන්නම්.
1412
01:39:20,208 --> 01:39:21,869
කට්ටිය එකතු කර ගන්න.
1413
01:39:22,458 --> 01:39:23,789
ඇඳුම් මාරු කරගමු.
1414
01:39:24,583 --> 01:39:26,369
අපි ප්රසංගයක් බලන්නයි යන්නේ
1415
01:39:28,958 --> 01:39:30,243
අපි කොහෙද ඉන්නේ?
1416
01:39:30,792 --> 01:39:32,407
අතෑරලා දාපු රඟහලක්.
1417
01:39:32,708 --> 01:39:34,573
මට නිදා ගන්න බැරි වුනහම,
1418
01:39:34,625 --> 01:39:37,537
මම මෙතනට ඇවිත් රඟපානවා.
1419
01:39:38,958 --> 01:39:41,040
දැන් මට අවස්ථවක් ලැබුණා
1420
01:39:41,542 --> 01:39:44,158
මගේ කාලකණ්නි ජීවිතේට
1421
01:39:44,167 --> 01:39:45,407
වෙනසක් එකතු කරගන්න.
1422
01:39:47,833 --> 01:39:49,118
එයා හොඳ මනුස්සයෙක්.
1423
01:39:50,125 --> 01:39:51,125
ඇත්තටම.
1424
01:39:52,333 --> 01:39:53,664
මොකක්ද කියන්න හදන්නේ?
1425
01:39:57,833 --> 01:39:59,994
පොලිසියට කතා කරන්න මම ගොඩක් බය වුනා.
1426
01:40:00,958 --> 01:40:02,289
ඒත් එයා එහෙම නෑ.
1427
01:40:03,542 --> 01:40:05,407
එයාට මගේ නම උවමනා වුණා
1428
01:40:06,708 --> 01:40:08,699
එතකොට ඔයත් එක්ක කාලේ ගතකරන්න පුළුවන් නිසා.
1429
01:40:54,375 --> 01:40:56,457
මම හිතුවේ ඔයාලා සහෝදරියෝ කියලා.
1430
01:40:58,750 --> 01:41:00,456
මෙච්චර වෙලාවක් ගියේ මොකද?
1431
01:41:01,000 --> 01:41:02,991
සමහර විට ඔය දෙන්නා එච්චර සමීප
නෙවෙයි වෙන්න ඇති..
1432
01:41:12,125 --> 01:41:13,661
අපි වගේ අය ටිකක් මෝඩ වෙන්න පුළුවන්.
1433
01:41:14,083 --> 01:41:15,619
ඒ ගැන කණගාටුයි.
1434
01:41:25,792 --> 01:41:28,408
මට මේක පැහැදිලි කරන්න ඉඩ දෙන්න.
1435
01:41:28,583 --> 01:41:31,165
මගේ වැඩවල රිද්මය අවුල් කරන්න එපා
1436
01:41:31,250 --> 01:41:33,741
ඒ වගේම මාව ඉක්මන් කරන්න එපා.
1437
01:41:34,708 --> 01:41:37,040
මම තරුණයෙක්.
1438
01:41:37,208 --> 01:41:39,665
හරිම දරුණු කෙනෙක්!
1439
01:41:41,333 --> 01:41:43,995
වෛද්යවරයා කියන්නේ මට පෞරුෂත්වයේ අඩුපාඩු තියෙනවා කියලා.
1440
01:41:52,833 --> 01:41:54,539
ඔයාට මොනවද හිතෙන්නේ?
1441
01:41:59,333 --> 01:42:01,699
අම්මා කිව්වා මට මෙහෙම වෙන්න එපා කියලා.
1442
01:42:02,250 --> 01:42:04,491
මම ලේසියෙන් වැඩ කරනවා.
1443
01:42:04,667 --> 01:42:06,032
මම වැඩ කරන විට,
1444
01:42:06,375 --> 01:42:08,081
මට එළියට යන්න ඕන.
1445
01:42:08,375 --> 01:42:09,535
මම එළියට ගියොත්,
1446
01:42:11,792 --> 01:42:15,239
මට පාලනයක නැති වෙනවා.
1447
01:42:38,875 --> 01:42:40,490
ඇවිත් මාව අල්ල ගන්න!
1448
01:42:41,042 --> 01:42:41,997
මාව අල්ලන්න එන්න.
1449
01:42:42,000 --> 01:42:43,410
මාව ගන්න!
1450
01:42:44,542 --> 01:42:45,873
මම ඔයාව ගන්නම්!
1451
01:42:48,917 --> 01:42:49,917
දහය!
1452
01:42:50,958 --> 01:42:51,663
නවය!
1453
01:42:51,792 --> 01:42:52,531
අට!
1454
01:42:52,625 --> 01:42:53,364
හත!
1455
01:42:53,417 --> 01:42:54,122
හය!
1456
01:42:54,208 --> 01:42:55,038
පහ!
1457
01:42:55,125 --> 01:42:55,659
හතර!
1458
01:42:55,750 --> 01:42:56,409
තුන!
1459
01:42:56,500 --> 01:42:57,114
දෙක!
1460
01:42:57,250 --> 01:42:58,250
එක!
1461
01:43:11,792 --> 01:43:14,204
මේ පාඩමෙන්,
1462
01:43:14,208 --> 01:43:16,199
උඹ දැනගන්න ඕන,
1463
01:43:16,458 --> 01:43:19,325
උඹ නිකම් නිකමෙක් විතරයි !
1464
01:43:22,542 --> 01:43:24,749
මම වගේ වෙන්න හදනවනම්,
1465
01:43:24,875 --> 01:43:28,197
මේ වෙනකොට උඹ සියපාරකට වඩා මැරිලා.
1466
01:43:30,167 --> 01:43:31,407
තේරුණාද ?!
1467
01:43:33,250 --> 01:43:34,114
තේරුණා.
1468
01:43:34,125 --> 01:43:35,160
හයියෙන්!
1469
01:43:42,125 --> 01:43:43,786
මම කෙල්ලව මැරුවා.
1470
01:43:43,917 --> 01:43:45,373
අල්ල ගත්තා ළමයා
1471
01:43:45,375 --> 01:43:46,865
දැන් නිදහස් කරලා දානවා.
1472
01:43:48,292 --> 01:43:49,953
යන්න.
1473
01:43:59,500 --> 01:44:01,536
ඔයත් සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්.
1474
01:44:37,625 --> 01:44:38,785
මගේ ශෝකය.
1475
01:44:41,917 --> 01:44:44,750
වැඩේ නරකමත් නෑ,..
1476
01:44:45,250 --> 01:44:47,616
ඒත් ලේ වල කිසිම ගඳක් සුවඳක් නෑනේ..
1477
01:44:48,625 --> 01:44:51,947
දැන් මේ රඟපෑම ඉවර වෙනවා.
1478
01:44:52,625 --> 01:44:53,705
උඹ හිතුවේ මගේ මොළේ සුප් හොද්දක
1479
01:44:53,708 --> 01:44:56,324
තම්බලා ගත්තා කියලද?
1480
01:45:04,542 --> 01:45:05,657
පොඩි එකෝ.
1481
01:45:05,667 --> 01:45:07,407
නැගිටිනවා.
1482
01:45:07,500 --> 01:45:08,785
දැන් ටිකක් සීතලයි.
1483
01:45:08,792 --> 01:45:12,034
බිම නිදාගෙන ඉන්න එක හොඳ නෑ.
1484
01:45:33,375 --> 01:45:34,740
ඒ මගේ පුතා.
1485
01:45:41,500 --> 01:45:42,580
ගන්න.
1486
01:45:42,583 --> 01:45:44,824
දරුවා බලාගෙන ඉන්නේ.
1487
01:45:50,958 --> 01:45:51,958
හෙලෝ?
1488
01:45:52,292 --> 01:45:53,031
අම්මා.
1489
01:45:53,042 --> 01:45:54,748
මම ගෙදර ඇවිත් ගොඩක් වෙලා.
1490
01:45:54,875 --> 01:45:56,411
ඇයි ඔයා තාම ගෙදර ආවේ නැත්තේ?
1491
01:45:57,292 --> 01:45:59,704
මම තැනක හිරවෙලා ඉන්නේ.
1492
01:45:59,917 --> 01:46:01,498
මෙතනින් ආවට පස්සේ මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
1493
01:46:03,792 --> 01:46:04,781
ඔහු ක්රීඩාවලට කැමතියි.
1494
01:46:04,792 --> 01:46:06,328
හිරවෙලා ඉන්නවා කියන්නේ මම අතිකාල වැඩ කරනවා.
1495
01:46:08,292 --> 01:46:10,453
- කෙළවරක් නැතිව ...
- තමුසේ කවුද?
1496
01:46:11,000 --> 01:46:12,536
විනාඩියක් ඉන්න.
1497
01:46:15,042 --> 01:46:17,283
මූ කියනවා ජාත්යන්තර පොලිසියෙන්ලු,
1498
01:46:17,417 --> 01:46:19,499
ඒත් මේකා නළුවෙක්.
1499
01:46:19,917 --> 01:46:22,499
අරූ කියන්නේ මිනිහා ෂෝ ඝාතකයා කියල,
1500
01:46:22,708 --> 01:46:24,949
ඒත් මම උබව ටීවී එකේ දැක්කා.
1501
01:46:25,042 --> 01:46:26,532
උඹත් නළුවෙක්.
1502
01:46:26,750 --> 01:46:28,411
අපි මෙතනට එනකොට,
1503
01:46:28,500 --> 01:46:30,536
ඔහේ බිම වැටිලා රඟපානවා
1504
01:46:30,625 --> 01:46:32,581
ඒ කියන්නේ ඔහේ අතිරේක නිළියක්.
1505
01:46:33,792 --> 01:46:35,032
තමුන්ට ළමයෙකුත් ඉන්නවා,
1506
01:46:35,083 --> 01:46:36,698
එහෙනම් ළමයා කෝ?
1507
01:46:37,833 --> 01:46:39,824
මේ මිනිහා ආවේ තමන්ගේ දරුවා හොයාගෙන.
1508
01:46:39,917 --> 01:46:41,748
මූ කියන්නෙත් පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නව කියලා.
1509
01:46:41,750 --> 01:46:43,240
ඒ නිසා අවුලක් වුනා.
1510
01:46:43,375 --> 01:46:44,706
ඒත් දැන් තමුසේ මතුවුනා.
1511
01:46:44,792 --> 01:46:46,157
ඔහෙලා දෙන්නටම පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නවා,
1512
01:46:46,167 --> 01:46:47,623
ඒත් ඒ එකම පිරිමි ළමයාමද?
1513
01:46:47,625 --> 01:46:48,910
ඒක ඇත්ත නං,
1514
01:46:48,917 --> 01:46:50,623
තමුන්ලා දෙන්නා ගෑණියි මිනිහයි.
1515
01:46:50,625 --> 01:46:53,162
එතකොට අරූ මොනවද තමුන්ලත් එක්ක කරන්නේ?
1516
01:46:54,083 --> 01:46:55,323
මගෙ දෙයියනේ...
1517
01:46:55,333 --> 01:46:57,494
මේක මාරම සංකීර්ණයි!
1518
01:47:00,167 --> 01:47:01,327
කමක් නැහැ.
1519
01:47:01,500 --> 01:47:02,831
මේ මගුල පැත්තකින් තියමු.
1520
01:47:03,125 --> 01:47:04,456
දැන් ගනුදෙනුව ගැන කතාකරමු.
1521
01:47:05,625 --> 01:47:07,866
කෙල්ල කොහෙද?
1522
01:47:11,292 --> 01:47:12,998
ඒ වගේම වූ යාන්සෙන්?
1523
01:47:13,083 --> 01:47:15,369
ඌ කොහෙද?
1524
01:47:17,833 --> 01:47:19,039
කතා කරපල්ලා!
1525
01:47:20,125 --> 01:47:21,285
මමයි වැඩේ භාරගත්තේ.
1526
01:47:24,958 --> 01:47:26,914
එයාලට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
1527
01:47:30,583 --> 01:47:33,416
මෙතන ඉන්න තමුන්ගේ යාළුවා හරිම අවංක කෙනෙක්.
1528
01:47:35,083 --> 01:47:37,324
දැන් එහෙනම් තමුන්ට මැරෙන්න වෙනවා!
1529
01:47:46,125 --> 01:47:47,125
මූව මරනවා!
1530
01:47:48,083 --> 01:47:48,663
හෙල්ලෙන්න එපා!
1531
01:47:48,833 --> 01:47:49,868
යන්න දෙන්නවා!
1532
01:47:50,000 --> 01:47:51,240
ඕක පාත දානවා!
1533
01:47:54,208 --> 01:47:55,539
අයින් වෙනවලා.
1534
01:47:55,958 --> 01:47:58,410
මුකුත් කරන්න එපා.
1535
01:48:11,208 --> 01:48:12,208
පරිස්සමින්.
1536
01:48:15,292 --> 01:48:16,702
-මේක ලොක් කරලා!
- යතුර!
1537
01:48:16,917 --> 01:48:17,952
යතුර!
1538
01:48:20,125 --> 01:48:21,160
ඇතුළට එන්න!
1539
01:48:21,708 --> 01:48:22,618
ඌව අල්ල ගන්නවා!
1540
01:48:22,625 --> 01:48:25,913
- ඇතුළට එන්න!
-එන්න!
1541
01:48:29,167 --> 01:48:30,623
මාව දාලා යන්න!
1542
01:48:56,333 --> 01:48:57,618
පොලිසියට කතාකරන්න!
1543
01:48:57,917 --> 01:49:01,284
අපි පොලිසියට කතා කරන්න ඕන!
1544
01:49:02,083 --> 01:49:03,539
යන්න
1545
01:49:04,583 --> 01:49:06,198
මොනවද කරන්න හදන්නේ?
1546
01:49:09,667 --> 01:49:12,864
අන්තිමේදී මට ප්රධාන චරිතය කරන්න ලැබුණා.
1547
01:49:14,917 --> 01:49:17,203
මම ඒක ගන්න ඕන.
1548
01:49:29,250 --> 01:49:30,911
ඔයා කොහේ ද?
1549
01:49:30,958 --> 01:49:33,165
- අම්මා! ඔයා හොඳින්ද?
- ඔයා කොහේ ද?!
1550
01:49:33,333 --> 01:49:35,119
ඔයාමනේ කිව්වේ තැනක හිරවෙලා ඉන්නවා කියලා.
1551
01:49:35,333 --> 01:49:37,164
ඒ නිසා මම ඔයාගේ ජීපීඑස් ලොකේෂන් එක පොලිසියට යැව්වා.
1552
01:49:37,167 --> 01:49:38,282
එයාලා ඉක්මනින් එයි.
1553
01:49:39,125 --> 01:49:40,285
බය වෙන්න එපා.
1554
01:49:40,750 --> 01:49:41,750
අම්මා!
1555
01:50:01,083 --> 01:50:02,072
ඔයාව මුණ ගැහුණ එකට මට සතුටුයි.
1556
01:51:45,042 --> 01:51:46,122
එපා!
1557
01:52:24,583 --> 01:52:25,993
මට කණගාටුයි.
1558
01:52:29,125 --> 01:52:30,490
මම ඔයාව ආපහු වතාවක් රැවැට්ටුවා.
1559
01:53:16,375 --> 01:53:18,036
ඔයා සෑහෙන්න හොඳයි
1560
01:53:18,333 --> 01:53:19,448
අර අන්තිම සීන් එකේ.
1561
01:53:19,792 --> 01:53:21,407
මාව සනසන්න හදන්න එපා.
1562
01:53:22,833 --> 01:53:25,040
මුළ ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා නළුවෙක්
වෙන්න මම සුදුසු නෑ කියලා .
1563
01:53:25,250 --> 01:53:26,831
"නළුවන් ..."
1564
01:53:27,958 --> 01:53:30,040
"තමන් අවධානමක් ගත්තොත්"
1565
01:53:30,500 --> 01:53:32,206
"ඔවුන්ට තමන්ගේ"
1566
01:53:32,292 --> 01:53:34,078
" සැබෑ නිර්මාණාත්මකභාවය මුදාහරින්න පුළුවන්."
1567
01:53:36,875 --> 01:53:40,197
ස්ටැනිස්ලාව්ස්කි නියම ගුරුවරයෙක් ...
1568
01:53:42,333 --> 01:53:43,448
මොන වාක්යක්ද.
1569
01:53:43,625 --> 01:53:45,081
ඒක පීටර් බෲක් ගේ.
1570
01:53:46,208 --> 01:53:47,323
ඕපන් ඩෝ(ර්).
1571
01:53:47,458 --> 01:53:49,244
29 පිටුවේ අවසාන පේලිය.
1572
01:54:02,292 --> 01:54:03,577
ෂෝ ක්වාන්.
1573
01:54:03,875 --> 01:54:05,831
ඒක නියම නමක්.
1574
01:54:16,625 --> 01:54:18,411
සිහිවටනයක් විදිහට තියාගන්න.
1575
01:54:19,458 --> 01:54:20,868
මට සමහර විට බැරිවෙයි ...
1576
01:54:21,708 --> 01:54:22,743
එහෙනම් ඕන නෑ.
1577
01:54:33,792 --> 01:54:34,702
චෙන් ෂියාඕමෙං.
1578
01:54:34,708 --> 01:54:35,708
ඔව්?
1579
01:54:52,333 --> 01:54:53,288
ජයවේවා.
1580
01:54:53,292 --> 01:54:54,292
ඔයාට ස්තුතියි!
1581
01:54:55,750 --> 01:54:57,581
ඔයා අද හරිම ලස්සනයි.
1582
01:54:57,875 --> 01:54:59,285
- දෙන්නටම සුභ පැතුම්.
- ස්තුතියි.
1583
01:54:59,292 --> 01:55:00,828
කෑම භුක්ති විඳින්න.
1584
01:55:02,208 --> 01:55:03,414
ආයුබෝවන්, සුභ පැතුම්!
1585
01:55:06,833 --> 01:55:07,913
ඔයා ආවේ ඇයි?
1586
01:55:08,583 --> 01:55:09,583
මගෙන් සුභ පැතුම්.
1587
01:55:09,917 --> 01:55:10,917
ස්තුතියි.
1588
01:55:12,583 --> 01:55:14,073
බොන්න එන්න කැමතිද?
1589
01:55:14,208 --> 01:55:15,163
මගේ සැමියාගේ යාළුවා තමා
1590
01:55:15,167 --> 01:55:17,249
"the heist" චිත්රපටියේ අධ්යක්ෂවරයා.
1591
01:55:18,208 --> 01:55:19,243
රාවෝ සියාඕසි?
1592
01:55:19,250 --> 01:55:20,250
ඔව්.
1593
01:55:28,125 --> 01:55:29,125
නැ ස්තුතියි.
1594
01:55:29,250 --> 01:55:30,786
මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න විතරයි.
1595
01:55:31,083 --> 01:55:32,163
කියන්න බලන්න.
1596
01:55:32,458 --> 01:55:34,198
සල්ලි මම ඔයාට දුන්නා. මම ඕනෑවට වඩා දුන්නා.
1597
01:55:34,208 --> 01:55:35,869
මට ඒකෙන් කොටසක් ආපහු ගන්න පුළුවන්ද?
1598
01:55:42,333 --> 01:55:43,743
හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න!
1599
01:56:51,375 --> 01:56:52,375
කට්!
1600
01:56:55,974 --> 01:57:01,955
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}නවතම චිත්රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල
සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න